Meaning of “put your finger on sth” - Learner’s Dictionary

put your finger on sth

to understand exactly why a situation is the way it is:

Something was wrong, but I couldn't put my finger on it.

(Definition of “put your finger on sth” from the Cambridge Learner’s Dictionary © Cambridge University Press)