parte
s.f.› (de un todo) ⇨ part
⇨ component
una de las principales partes del vehículo one of the main components of the vehicle
⇨ fraction
una parte del botín a fraction of the booty
⇨ portion
› (de un reparto) ⇨ share
una parte de la herencia a share of the inheritance
⇨ cut inform
⇨ whack
› (lugar) ⇨ somewhere
en alguna parte del mundo somewhere in the world
› (de un partido) ⇨ half (pl halves)
Metieron un gol en la primera parte They scored in the first half
› (en derecho) ⇨ party (pl parties)
› ⇨ side
Está de mi parte He is on my side
›Salúdale de mi parte Say hello from me
a cualquier parte ⇨ anywhere
a ninguna parte ⇨ nowhere
de parte de ⇨ from
⇨ on behalf of
Estoy haciendo esto de parte de tu amigo I'm doing this on behalf of your friend
en gran parte ⇨ to a large extent
en ninguna parte ⇨ nowhere
en otra parte ⇨ somewhere else
en su mayor parte ⇨ largely
en todas partes ⇨ everywhere
la mayor parte de ⇨ most of
La mayor parte de mis amigos estaban allí Most of my friends were there
parte de atrás ⇨ back
⇨ rear
partes pudendas (form.) ⇨ private parts euphem
por todas partes ⇨ all over
por una parte... por otra... ⇨ on the one hand... on the other hand...
tomar parte en ⇨ to take part in