perder
v.› ⇨ to lose
He perdido la cartera I've lost my wallet
He perdido las esperanzas de conseguir ese puesto I've lost all hope of getting that job
⇨ to mislay form
Parece que he perdido el lápiz I seem to have mislaid a pencil
› (el autobús, el tren) ⇨ to miss
› (el pelo o las hojas de los árboles) ⇨ to shed
› (un derecho) ⇨ to forfeit
› (en deportes) ⇨ to trail
›perder el equilibrio to lose one's balance
›perder el tiempo to waste one's time
›perder peso to lose weight
›perder un partido to lose a match
›¡Estamos perdidos! All is lost!
›perder el juicio to go mad
perder a alguien de vista ⇨ to lose sight of sb
perder el conocimiento ⇨ to black out inform
perder la cuenta (col.) ⇨ to lose track
perder la pista ⇨ to lose track
perder los estribos ⇨ to lose one's temper