› a vehicle for travelling on water gemi, kayık, sandal
a fishing boat1697 be in the same boat › to be in the same unpleasant situation as other people aynı gemide olmak, aynı olumsuz koşullara tabi olmak, aynı kaderi paylaşmak
She complains that she doesn't have enough money, but we're all in the same boat.2169 miss the boat › to be too late to get what you want gemiyi kaçırmak, fırsatı kaçırmak, fırsatı vaktinde değerlendirememek
I'm afraid you've missed the boat. All the tickets have been sold.1902 push the boat out UK › to spend a lot of money, especially when you are celebrating para harcarken ipin ucunu kaçırmak, masraftan kaçınmamak, kutlamalarda çok masraf etmek
1820 rock the boat › to do or say something that changes a situation in a way that causes problems fikir ayrılığı çıkararak işleri büsbütün berbat etmek, pişmiş aşa su katmak
1976 → See also rowing boat