Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Turkish translation of “strike”

See all translations

strike

verb
 
 
/straɪk/ ( past tense and past participle struck)
HIT [T] B1 to hit someone or something
vurmak
His car went out of control and struck a tree. I've never heard of anyone being struck by lightning.Physical and sexual assault and abductionSexual activity in generalHitting and beatingPunishing by causing pain
THINK [T] B2 If a thought or idea strikes you, you suddenly think of it.
birden düşünmek, şıp diye düşünüvermek, aklına gelivermek; zihninde şimşek gibi çakmak
[+ (that)] It struck me that I'd forgotten to order the champagne.Inspiration and inspiring
strike sb as sth If someone strikes you as having a particular quality, they seem to have that quality.
...gibi gelmek; ...izlenimini uyandırmak
He didn't strike me as a passionate man.Seeming and purporting to beFaking and pretending
NOT WORK [I] B2 to stop working for a period of time because you want more money, etc
greve gitmek, grev yapmak
Bus drivers are threatening to strike.Industrial relations
EFFECT [T] If something bad strikes something or someone, it affects them strongly and quickly.
çabucak ve güçlü şekilde etkile(n)mek
The hurricane struck the coast at about eight in the morning.Affecting and influencing
ATTACK [I] to attack suddenly
saldırmak, hücuma geçmek
The marines will strike at dawn.Attacking and invading
CLOCK [I, T] If a clock strikes, a bell rings to show what the time is.
(saat) çalmak, göstermek; vurmak
Watches and clocks
strike gold, oil, etc to find a supply of gold, oil, etc in the ground
altın/petrol vb. bulmak/damarına rastlamak
MineralogyMining and quarryingFinding and discovering
strike a match to light a match in order to produce fire
kibrit yakmak
Starting fires
strike a balance to give two things the same amount of attention
denge kurmak, dengeyi sağlamak
It's important to strike a balance between spending and saving.Balance and imbalance
strike a deal If two people strike a deal, they promise to do something for each other which will give them both an advantage.
karşılıklı iyilik yapmaya söz vermek
The book's author has struck a deal with a major film company. →  See also strike a chord (with sb) , be struck dumb Making and breaking promises and commitments
(Definition of strike verb from the Cambridge Learners Dictionary English-Turkish © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “strike” in other dictionaries

Word of the Day

be as cold as ice

to be extremely cold

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

cinderella surgery noun

December 15, 2014
cosmetic surgery to the feet We have all heard of people having nose jobs, boob jobs and liposuction – but now a new trend growing in popularity in America: Cinderella surgery.

Read More