SAY[T]›to say something to someone, usually giving them information
söylemek, demek, anlatmak
He told me about his new school.[+ (that)]Sally told me that the play didn't start until 9 o'clock.[+ question word]Can you tell me what time the next bus leaves?1152
tell sb to do sth›to order someone to do something
emretmek, söylemek
I told you to stay here.1177
can tell›to know or recognize something from what you hear, see, etc
ayırtedebilmek, bilebilmek, farkedebilmek
[+ (that)]You could tell that he was tired.[+ question word]You can never tell whether Hajime's being serious or not.I can't tell the difference between them.1120
UNDERSTAND FROM[T]›If something tells you something, it gives you information.
anlatmak, söylemek, haber vermek
What does the survey tell us about the lives of teenagers?1152
(I'll) tell you what›used to suggest a plan
Bak ne diyeceğim?', 'Ne diyorum, biliyor musun?'
Tell you what, let's go swimming and then get a pizza.1161