Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Turkish translation of “up”

up

adverb, preposition
 
 
/ʌp/
HIGHER PLACE A2 towards or in a higher place
yukarı, yukarıya, yukarıda
He ran up the stairs. Pick up your clothes and put them away. She looked up and smiled at me.Up and upwardMoving upwardsDescribing movement towards
VERTICAL A1 vertical or as straight as possible
dik olarak, doğrulmuş vaziyette, ayakta
He stood up. She opened her eyes and sat up.Describing angles, lines and orientations
INCREASE B2 to a greater degree, amount, volume, etc
...a/e kadar; ...a/e varan; (çoğaltma, artırma gibi eylemlerde kullanılır)
Inflation keeps pushing prices up. Can you turn up the heat? I'm freezing! Please speak up (= speak louder), I can't hear you.Noise and noisy
COMPLETELY B2 used to emphasize that someone completes an action or uses all of something
tamamını, hepsini, bütününü
I used up all my money. Eat up the rest of your dinner.Coming to an endCausing something to end
up the road/street, etc A2 along or further along the street/road, etc
caddenin/yolun yukarısında/ilerisinde
My best friend lives up the street from me. He ran up the path and hugged her.Safe and secure
go/walk, etc up to sb/sth B1 to walk directly towards someone or something until you are next to them
yürüyerek birinin/bir şeyin yanına kadar gitmek/sokulmak
He walked straight up to me and introduced himself.Describing movement towardsSafe and secure
DIRECTION in or towards a particular direction, usually north
kuzeye/kuzeyde; yukarıya/yukarıda
We moved from London up to Scotland. Chris lives up north.Up and upwardMoving upwardsDescribing movement towardsSafe and secure
up and down If something or someone moves up and down, they move repeatedly in one direction and then in the opposite direction.
bir aşağı bir yukarı; bir ileri bir geri
The children were constantly running up and down the stairs.Raising and lowering
up to 10/20, etc B1 any amount under 10/20, etc
...10'a, 20'ye vb. kadar
We can invite up to 65 people.Safe and secure
up to B1 until a particular time
belli bir zamana kadar
You can call me up to midnight.Until a particular moment
up to sth equal in quality or achievement
...a/e göre; ...nın/nin kadar; ... ın/in kalitesinde/başarı düzeyinde
His work wasn't up to his usual standard.Safe and secure
up to sth/doing sth able to do something
...abilecek/ebilecek güçte; ...acak/ecek halde
It'll be a while before I feel up to walking again.Safe and secure
be up to sth informal B1 to be doing or planning something, often something secret and bad
gizlice bir şeyler çeviriyor/karıştırıyor olmak
Joe, what are you up to?Safe and secure
be up to sb B1 If an action or decision is up to someone, they are responsible for doing or making it.
...a/e kalmış; ...a/e bağlı
I can't decide for you Jack, it's up to you. [+ to do sth] It's up to her to decide whether she wants to enter the competition.Safe and secure
be up against sb/sth If you are up against a situation or a person, they make it very difficult for you to achieve what you want to achieve.
karşı karşıya kalmak; yüz yüze gelmek
We were up against some of the best players in the world.Safe and secure
(Definition of up adverb, preposition from the Cambridge Learners Dictionary English-Turkish © Cambridge University Press)
Browse related topics

You are looking at an entry to do with Separating and dividing, but you might be interested in these topics from the Cutting and joining topic area:

Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “up” in other dictionaries

Word of the Day

hello stranger

said to a person that you know but have not seen for a long time

Word of the Day

Come on – you can do it! Phrasal verbs with ‘come’.

by Liz Walter​,
November 19, 2014
As part of an occasional series on the tricky subject of phrasal verbs, this blog looks at ones formed with the verb ‘come’. If you are reading this blog, I’m sure you already know come from, as it is one of the first things you learn in class: I come from Scotland/Spain.

Read More 

silver splicer noun

November 17, 2014
informal a person who marries in later life Newly retired and now newlywed – rise of the ‘silver splicers’ Reaching pension age becomes a trigger to tie the knot as baby-boomers begin to redefine retirement

Read More