Translation of "up" - English-Turkish dictionary

up

adjective [ never before noun ] uk us /ʌp/
NOT IN BED

B1 not in bed

ayakta, yatakta değil
I was up all night with the baby.
Is she up yet?
be up and around/about

to be well enough after an illness to get out of bed and move around

yeterince iyileşmek, ayaklanmak, kendine gelmek
FINISHED

If a period of time is up, it has ended.

zamanı bitti, süresi doldu' anlamında kulllanılır
INCREASE

If a level or amount is up, it has increased.

artmak, yükselmek' anlamında kullanılır
Profits are up by 26%.
ROAD UK

If a road is up, it is being repaired.

onarımda, tamirde' anlamında kullanılır
OPERATING

If a computer system is up, it is operating.

bilgisayar 'çalışıyor, işlem yapıyor' anlamında kullanılır
SPORT US

In baseball and similar sports, if a player is up, they are taking a turn to play.

(beyzbol vb. sporlarda) 'sırada, sırası gelmiş, sırayla yapıyor' anlamında kullanılır
be up and running

If a system, organization, or machine is up and running, it is operating.

iyi gidiyor, iyi işliyor, tıkır tıkır/saat gibi çalışıyor; çalışır durumda olmak

(Translation of “up adjective” from the Cambridge Learner’s Dictionary English-Turkish © Cambridge University Press)