Translation of "would" - English-Turkish dictionary

would

modal verb uk us strong /wʊd/ weak /wəd/
IF

B1 used to say what might happen if something else happens

bir şey olursa ondan sonra olabilecek şeyi anlatmada kullanılır (şart cümleciğinin 2. türünde)
What would you do if you lost your job?
SAID/THOUGHT

B1 used as the past form of 'will' to talk about what someone has said or thought

geçmiş zaman fiil yapısında 'will' yardımcı fiilinin 2. hâli olarak kullanılır
Sue promised that she would help.
They thought that she would never recover.
WILLING

B1 used as the past form of 'will' to talk about what someone was willing to do or what something was able to do

birinin bir şeyi önceden yapmaya istekli olduğunu veya bir şeyin neyi yapabileceğini belirtirken 'will' yardımcı fiilinin geçmiş hâli olarak kullanılır
I asked her to talk to him, but she wouldn't.
The car wouldn't start this morning.
would like/love sth

A1 used to say politely that you want something

bir şeyi çok istemek/sevmek
I'd (= I would) like a cup of coffee, please.
would you

A1 used to politely ask someone something

...misiniz/mısınız
Would you like a drink?
Would you come with me, please?
IMAGINE

B1 used to talk about a situation that you can imagine happening

ne olabileceği hayal edilen durumla ilgili olarak konuşurken
It would be lovely to go to New York.
I would imagine/think, etc

used to give an opinion in a polite way

nazikçe bir konuda fikir beyan ederken kullanılır
I would imagine she'll discuss it with her husband first.
OFTEN

B2 used to talk about things that happened often in the past

geçmişte sıkça tekrarlanan şeyleri belirtirken kullanılır
He would always turn and wave at the end of the street.
She/he/you would! mainly UK

used to show that you are not surprised by someone's annoying behaviour

Beklenir!', 'Yapar!', 'Umulur!' gibi birinin yaptıklarından dolayı şaşırmamayı belirtirken kullanılır
Margot spent £200 on a dress for the occasion but she would, wouldn't she?

(Translation of “would” from the Cambridge Learner’s Dictionary English-Turkish © Cambridge University Press)

Translations of “would”
Need a translator?

Translator tool

Get a quick, free translation!