should - definición en el diccionario inglés británico y tesauro - Cambridge Dictionaries Online
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

El diccionario y el tesauro de inglés online más consultados por estudiantes de inglés.

Definición de “should” en inglés

See all translations

shouldmodal verb

uk   us   strong /ʃʊd/ weak /ʃəd/

should modal verb (DUTY)

A2 used to say or ask what is the correct or best thing to do: If you're annoyed with him, you should tell him. You should change trains at Peterborough if you're going to Newcastle. "Should I apologize to him?" "Yes, I think you should." You should be ashamed of yourselves. This computer isn't working as it should. There should be an investigation into the cause of the disaster. He said that I should see a doctor. I should have written to her but I haven't had time. It's very kind of you, but you really shouldn't have bothered. Where should (= do you suggest that) we meet tonight? It's rather cold in here. Should I (= do you want me to) turn the heating on?
More examples

should modal verb (PROBABLE)

B1 used to show when something is likely or expected: My dry cleaning should be ready this afternoon. You should find this guidebook helpful. I wonder what's happened to Annie. She should be (= it was expected that she would be) here by now. "Could you have the report ready by Friday?" "Yes, I should think so (= it is likely that it will be ready)." This should be good (= this is likely to be interesting or amusing).
More examples

should modal verb (POSSIBILITY)

formal used when referring to a possible event in the future: If anyone should ask for me, I'll be in the manager's office. Should you (= if you) ever need anything, please don't hesitate to contact me. used after "that" and adjectives or nouns that show an opinion or feeling: It's odd that she should think I would want to see her again. It's so unfair that she should have died so young. used after "that" to suggest that a situation possibly exists or might come into existence: We agree that the money should be paid tomorrow. formal used after "so that" and "in order that" to show purpose: He took his umbrella so that he shouldn't get wet. formal used after "for fear that", "in case", and "lest": He took his umbrella in case it should rain.
More examples

should modal verb (REASON)

B2 used after "why" when giving or asking the reason for something: Why should anyone want to eat something so horrible? Why shouldn't she buy it if she can afford it?
More examples

should modal verb (WOULD)

mainly UK formal used instead of "would" when the subject is "I" or "we": I should like a whisky before I go to bed. I shouldn't expect you to pay, of course.
More examples

should modal verb (SURPRISE)

used to express surprise in sentences that are in the form of questions: I was just getting off the bus when who should I see but my old school friend Pat!

should modal verb (ADVISE)

UK used after "I" when giving advice: I shouldn't worry about it if I were you. I shouldn't (= I advise you not to) let it worry you.
Grammar
Traducciones de “should”
en árabe يَنْبَغي, مِن المُتَوَقَّع أنْ ……
en coreano -해야 한다, 아마 -일 것이다…
in Malaysian akan, sepatutnya, mungkin akan…
en francés -rais, -rait, -rions…
en turco ...malı/meli, yapılması gerekeni istemeden/sormada kullanılır, ...malıydı/meliydi (ama olmadı)…
en italiano usato per dare o chiedere consigli o suggerimenti: dovrei, dovresti, ecc.…
en chino (tradicionál) 責任, 應當,應該…
en ruso выражает рекомендацию должен, следует, выражает предположение должно быть…
en polaco powinien, jeśli, gdyby…
in Vietnamese diễn tả sự ngạc nhiên, diễn tả cái gì phải, nên xảy ra hoặc được làm…
en español habría, deber (hacer algo), deber (de)…
en portugués usado para dizer ou perguntar qual é a coisa mais correta ou melhor a ser feita, usado para dizer que você pensa que algo é verdade ou que vai acontecer…
in Thai ควรจะ, น่าจะ, ใช้ตามหลังประโยคแสดงความเศร้าหรือประหลาดใจ…
en alemán pt von shall, Konjunktiv, Ausdruck der Wahrscheinlichkeit…
en catalán s’utilitza per a donar o demanar consell, s’utilitza per a expressar ac probable…
en japonés ~すべきである, ~のはずである…
in Indonesian akan, semestinya, mestinya…
en chino (simplificado) 责任, 应当,应该…
(Definition of should from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
Más sobre la pronunciación de should
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definiciones de “should” en otros diccionarios

Palabra del día
lap

to go past someone in a race who has been round the track one less time than you

Palabra del día

Are you a glass-half-full person? (Everyday Idioms)
Are you a glass-half-full person? (Everyday Idioms)
by Kate Woodford,
July 29, 2015
A reader of this blog recently asked for a post on idioms that are used in everyday English. This seemed like a reasonable request. After all, if you are going to make the effort to learn a set of English idioms, you want those idioms to be useful. The question, then, was

Aprende más 

exoskeleton noun
exoskeleton noun
July 27, 2015
a robotic device which goes around the legs and part of the body of a person who cannot walk and allows them to move independently and in an upright position The device, known as an exoskeleton, is strapped to the outside of a person’s limbs and can then be controlled by them.

Aprende más