take the wind out of sb's sails - definición en el diccionario inglés británico y tesauro - Cambridge Dictionaries Online

Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

El diccionario y el tesauro de inglés online más consultados por estudiantes de inglés.

Definición de “take the wind out of sb's sails” en inglés

See all translations

take the wind out of sb's sails

to make someone feel less confident or less determined to do something, usually by saying or doing something that they are not expecting: I was all ready to tell him that the relationship was over when he greeted me with a big bunch of flowers - it rather took the wind out of my sails.
Traducciones de “take the wind out of sb's sails”
en chino (tradicionál) 使(某人)洩氣, 使(某人)不堅定…
en chino (simplificado) 使(某人)泄气, 使(某人)不坚定…
(Definition of take the wind out of sb's sails from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Palabra del día

kick off

the time when a game of football starts, or when it begins again after it has stopped because of a goal, etc.

Palabra del día

She’s got very good posture. (How we stand and sit)

by Liz Walter,
May 27, 2015
Recently on this blog, we looked at the words that we use to describe the way we move. This week we’re looking at words for describing our bodies when they are still, whether we are standing or sitting. Since most of us do far too much of this, let’s start with sitting.

Aprende más 

ancestral health noun

May 25, 2015
diet based on the presumed diet of our Palaeolithic ancestors ‘Ancestral health,’ to use a term popular among Paleo followers, has gone mass.

Aprende más