Traducción de "bite" - Diccionario inglés-chino tradicional

bite

verb uk /baɪt/ us /baɪt/ bit, bitten
USE TEETH

B1 [ I or T ] to use your teeth to cut into something or someone

咬;叮;螫
He bit into the apple. 他咬了一口蘋果。
He bites his fingernails. 他咬指甲。

[ I ] When a fish bites, it swallows the food on the hook (= curved piece of wire) at the end of a fishing line.

(魚)上鈎,上釣,吞餌
The fish aren't biting today. 今天魚不上釣。
SNAKE/INSECT

If an insect or snake bites you, it injures you by making a small hole in your skin:

An insect bit me on the arm. 有一隻小蟲子叮了我的手臂。
AFFECT BADLY 不良影響

[ I ] to have a bad or unpleasant effect

產生不良影響,起不良作用
Higher mortgage rates are beginning to bite. 較高的貸款利率現在開始出現不良後果了。
SHOW INTEREST 感興趣

[ I ] to show interest in buying something

對於買…感興趣
The new service is now available but clients don't seem to be biting. 現在有了這種新服務,但客戶好像不怎麼感興趣。
noun uk /baɪt/ us /baɪt/
USING TEETH

B2 [ C ] the act of biting something

咬,叮
He took a bite (= bit a piece) out of the apple. 他咬了一口蘋果。
INJURY

B2 [ C ] a sore place or injury where a person, an animal, or an insect has bitten you

咬傷;叮痕
FISH

[ S ] the act of a fish biting the hook (= curved piece of wire) on the end of a fishing line so that it is caught

(魚的)吞餌
FOOD
have a bite to eat C2 also have a quick bite informal

to eat a small amount of food or a small meal

吃點兒東西
STRONG TASTE 強烈味道

[ U ] If food has bite, it has a sharp or strong taste.

強烈的味道,辛辣的味道
I like mustard with bite. 我喜好味道稍微辛辣的芥末。
STRONG EFFECT 強烈影響

[ U ] a powerful effect

強烈的影響
This satire has (real) bite. 這篇諷刺作品很有感染力。

(Traducción de "bite" de Diccionario Cambridge inglés-chino (tradicionál) © Cambridge University Press)