Traducción de "contract" - Diccionario Inglés-Chino Tradicional

Ver todas las traducciones

contractnoun [ C ]

uk /ˈkɒn.trækt/ us /ˈkɑːn.trækt/

B1 a legal document that states and explains a formal agreement between two different people or groups, or the agreement itself

合同;契約
a contract of employment 僱用合同
a temporary/building contract 臨時/建築合同
They could take legal action against you if you break (the terms of) the contract. 如果你違反合同(條款),他們可以起訴你。
My solicitor is drawing up (= writing) a contract. 我的律師正在起草一份合同。
Don't sign/enter into any contract before examining its conditions carefully. 沒有仔細核查合同條款,不要簽定任何合同。
[ + to infinitive ] They're the firm of architects who won the contract to design the Museum of Fine Art extension. 他們就是贏得國家博物館擴建工程設計合同的那家建築公司。
be under contract

to have formally agreed to work for a company or person on a stated job for a stated period of time

簽訂合同(為某公司或某人工作);有合同約束

Más ejemplos

  • The contract between the two companies will expire at the end of the year.
  • They will only agree to sign the contract if certain conditions are met.
  • I'm on a temporary contract and have little financial security .
  • Under the terms of their contract, employees must give three months' notice if they leave.
  • Her firm have just won a cleaning contract worth £3 million.

contractverb

uk /kənˈtrækt/ us /kənˈtrækt/

contract verb (BECOME SMALLER)

[ I or T ] to make or become shorter or narrower or generally smaller in size

(使)收縮;(使)縮小;(使)縮短
In spoken English, "do not" often contracts to "don't". 在英語口語中,do not 常常縮略成 don't。
As it cooled, the metal contracted. 金屬冷卻後收縮了。

contract verb (BECOME ILL)

C2 [ T ] formal to catch or become ill with a disease

患上,感染(疾病)
He contracted malaria while he was travelling. 他旅行時染上了瘧疾。

contract verb (AGREEMENT)

C2 [ I or T ] to make a legal agreement with someone to do work or to have work done for you

(與…)訂立合同;(與…)訂契約
[ + to infinitive ] Our company was contracted to build shelters for the homeless. 他們剛跟我們公司簽訂合同,為無家可歸的人建造收容所。

(Traducción de "contract" del Diccionario Cambridge inglés-chino (tradicional) © Cambridge University Press)