Traducción de "stalk" - Diccionario Inglés-Chino Tradicional

Ver todas las traducciones

stalknoun [ C ]

uk /stɔːk/ us /stɑːk/

the main stem of a plant, or the narrow stem that joins leaves, flowers, or fruit to the main stem of a plant

(植物的)莖,稈;(葉或果實的)柄,蒂;(花)梗
She trimmed the stalks of the tulips before putting them in a vase. 她修剪了一下鬱金香的花梗,然後把它們插進了花瓶。

a narrow structure that supports a part of the body in some animals

(某些動物的)肉柄,肉莖
The eyes of shrimps are on movable stalks. 蝦的眼睛長在能夠活動的肉柄上。

stalkverb

uk /stɔːk/ us /stɑːk/

stalk verb (FOLLOW)

[ T ] to follow an animal or person as closely as possible without being seen or heard, usually in order to catch or kill them

跟蹤,悄悄地靠近(獵物或人)
The police had been stalking the woman for a week before they arrested her. 警方逮捕那個女人之前已經跟蹤了她一個星期。

[ I or T ] to illegally follow and watch someone over a period of time

(在一段時期內)非法跟蹤騷擾(通常指女性)
He had stalked her for several months before he was arrested.
He was arrested for stalking. 他因跟蹤騷擾女性而被捕。

[ T ] literary If something unpleasant stalks a place, it appears there in a threatening way.

(令人不快的事)籠罩
When night falls, danger stalks the streets of the city. 夜幕降臨之後,該市的大街小巷危機四伏。

stalk verb (WALK)

[ I + adv/prep ] to walk in an angry or proud way

怒氣衝衝地走;趾高氣揚地走
She refused to accept that she was wrong and stalked furiously out of the room. 她拒絕承認自己的錯誤,怒氣衝衝地走出了房間。

(Traducción de "stalk" del Diccionario Cambridge inglés-chino (tradicional) © Cambridge University Press)