Traducción de "stay" - Diccionario inglés-chino tradicional

stay

verb uk /steɪ/ us /steɪ/
NOT LEAVE 不離開

A1 [ I ] to not move away from or leave a place or situation

逗留;留下;停留
They need an assistant who is willing to stay for six months. 他們需要一位元願意留六個月的助手。
Stay until the rain has stopped. 等雨停再走吧。
Can you stay after work to play tennis? 你下班後能留下來打網球嗎?
Because of the snow, children were told to stay at home. 由於下雪,學校已停課,孩子們被告知要留在家裡。
CONTINUE 繼續

B1 [ I usually + adv/prep, L ] to continue doing something, or to continue to be in a particular state

繼續做;保持
Stay away from the edge of the cliff. 不要到懸崖邊上去。
He decided not to stay in teaching/medicine/the army. 他已經決定不再教書/從醫/當兵。
The final figures showed that most departments had stayed within budget. 最終數據顯示大部分部門都沒有超出預算。
It was so warm we stayed (out) in the garden until ten that night. 那天晚上天氣很暖和,我們一直在花園裡待到十點鐘。
Put a lid on the pan so the food will stay hot. 蓋上鍋蓋,這樣食物就不會冷掉了。
The shops stay open until nine o' clock. 商店一直營業到九點。
They stayed friends after their divorce. 他們離婚後仍然是朋友。
LIVE 生活

A2 [ I ] to live or be in a place for a short time as a visitor

暫住;逗留
I stayed in Montreal for two weeks then flew home. 我在蒙特瑞留了兩周,然後搭飛機回家。
They said they'd stay at/in a hotel. 他們說他們會住在飯店裡。
My kids usually stay with their grandparents for a week in the summer. 夏天孩子們通常到爺爺奶奶那裡住上一周。
stay overnight also stay the night

to sleep somewhere for one night

過夜,留宿
We've arranged to stay overnight at my sister's house. 我們商量好在我姐姐家住一宿。

[ I ] Indian English or Scottish English to live somewhere permanently:

I still stay with my parents.
noun uk /steɪ/ us /steɪ/
VISIT 探望

B1 [ C ] a period of time that you spend in a place

停留時間,逗留時間
She planned a short stay at/in a hotel to celebrate their anniversary. 她計劃在飯店小住一段時間,慶祝他們的結婚紀念日。
stay of execution, deportation, etc. specialized

an order by a judge that stops a judgment being performed until new information can be considered

緩期執行死刑/驅逐出境等

(Traducción de "stay" de Diccionario Cambridge inglés-chino (tradicionál) © Cambridge University Press)