Traducción de "thaw" - Diccionario Inglés-Chino Tradicional

Ver todas las traducciones

thawverb

uk /θɔː/ us /θɑː/

thaw verb (BECOME NOT FROZEN)

[ I or T ] to (cause to) change from a solid, frozen state to a liquid or soft one, because of an increase in temperature

(使)融化;(使)解凍
Allow the meat to thaw completely before cooking it. 烹製這些肉之前要先解凍。
The sun came out and thawed the ice. 太陽出來了,冰雪開始融化。
It's beginning to thaw (= the weather is warm enough for snow and ice to melt). 冰雪開始融化了。
Compare

thaw verb (BECOME FRIENDLY)

[ I ] to become friendlier or more relaxed

變得友好;變得放鬆
The report shows that relations between the two enemies may be thawing. 報告顯示敵對雙方的關係可能正緩和。

Phrasal verb(s)

thawnoun [ S ]

uk /θɔː/ us /θɑː/

thaw noun [ S ] (FRIENDLY)

an increase in friendliness

(關係的)緩和,改善
There are signs of a thaw in relations between the two countries. 兩國關係有緩和的跡象。

thaw noun [ S ] (WEATHER)

the thaw

a period of warmer weather when snow and ice begin to melt

融雪期;化冰期;解凍期
There was an early thaw this year. 今年的融雪期來得早。

(Traducción de "thaw" del Diccionario Cambridge inglés-chino (tradicional) © Cambridge University Press)