Traducción de "gear" - Diccionario Inglés-Español

gear

noun uk /ɡɪər/ us /ɡɪər/

the parts in a car or bicycle that control how fast the wheels turn

marcha, velocidad
I have a mountain bike with 21 gears.
first, second, third, etc. gear

a particular position of the gears in a car, bicycle, etc. that controls how fast the wheels turn

primera, segunda, tercera, etc. (marcha)
I left the car in / first gear.
change gear

to change the position of the gears to make a vehicle go faster or more slowly

cambiar de marcha
I changed gear going up the hill.
change gears

to change the position of the gears to make a vehicle go faster or more slowly

cambiar de marcha

[ no plural ] the clothes and things that you use for a particular purpose

equipo
sports gear

(Traducción de "gear" del Diccionario de Cambridge Inglés-Español © Cambridge University Press)

gear

noun /ɡiə/

(usually in plural) a set of toothed wheels which act together to carry motion

engranaje
a car with automatic gears.

a combination of these wheels, eg in a car

marcha
The car is in first gear.

a mechanism used for a particular purpose

mecanismo
an aeroplane’s landing-gear.

the things needed for a particular job, sport etc

equipo; bártulos, trastos
sports gear.
gearbox noun

the part of a car etc which has the gears in it.

caja de cambios/velocidades
gear lever/change/stick ( gear shift)

(American ) the apparatus in a car etc which is used to change gear.

palanca de marchas/cambio

(Traducción de "gear" del PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)