Traducción de "meet" - Diccionario Inglés-Español

meet

verb uk /miːt/ us /mit/ past tense and past participle met

A1 to come to the same place as someone else

quedar (con)
We met for coffee last Sunday.
I met an old friend at a party last Saturday.

A1 to see and speak to someone for the first time

conocer(se)
‘This is Helen.’ ‘Pleased to meet you.’

B1 to wait at a place for someone or something to arrive

ir a buscar a
They met me at the airport.

B1 If a group of people meet, they come to a place in order to do something.

quedar, verse
The group meets every Thursday.

Phrasal verb(s)

(Traducción de "meet" del Diccionario de Cambridge Inglés-Español © Cambridge University Press)

meet

verb /miːt/ (past tense, past participle met /met/)

to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance

encontrar, encontrarse con
She met a man on the train.

(sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement

encontrar, reunirse con, citarse, quedar
The committee meets every Monday.

to be introduced to (someone) for the first time

conocer
Come and meet my wife.

to join

unirse
Where do the two roads meet?

to be equal to or satisfy (eg a person’s needs, requirements etc)

satisfacer
Will there be sufficient stocks to meet the public demand?

to come into the view, experience or presence of

encontrar
A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.

to come to or be faced with

encontrar
He met his death in a car accident.

(with with) to experience or suffer; to receive a particular response

sufrir; recibir
She met with an accident
The scheme met with their approval.

to answer or oppose

responder (a)
We will meet force with greater force.
meeting noun

an act of meeting

encuentro
The meeting between my mother and my husband was not friendly.

a gathering of people for discussion or another purpose

reunión
I have to attend a committee meeting.
meet (someone) halfway

to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise

llegar a un acuerdo
I’ll invest $5,000 in this venture if you meet me halfway and do the same.

(Traducción de "meet" del PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)