name - traducción al francés en el diccionario inglés-francés - Cambridge Dictionaries Online

Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

El diccionario y el tesauro de inglés online más consultados por estudiantes de inglés.

Traducción en francés de “name”

See all translations

name

noun /neim/
a word by which a person, place or thing is called
nom
My name is Rachel She knows all the flowers by name.
reputation; fame
réputation
He has a name for honesty.
nameless adjective not having a name
sans nom
a nameless fear.
not spoken of by name
anonyme
The culprit shall remain nameless.
namely adverb that is
à savoir
Only one student passed the exam, namely John.
nameplate noun a piece of metal, plastic etc with a name on it You will know his office by the nameplate on the door. namesake noun a person with the same name as oneself
homonyme
The painting had been bought by his grandfather and namesake George.
call (someone) names to insult (someone) by applying rude names to him
traiter de tous les noms
The other children at school have been calling him names again.
in the name of by the authority of
au nom de
I arrest you in the name of the Queen.
make a name for oneself to become famous, get a (usually good) reputation etc
se faire un nom
He made a name for himself as a concert pianist.
name after ( American name for) to give (a child or a thing) the name of (another person)
donner (à qqn) le nom de
Peter was named after his father.
Traducciones de “name”
en árabe اِسْم…
en coreano 이름…
in Malaysian nama…
en turco ad, isim…
en italiano nome, titolo…
en chino (tradicionál) 名字,名稱, 名譽,名聲, 名人…
en ruso имя, название…
en polaco imię, nazwisko, nazwa…
in Vietnamese tên, danh tiếng…
en español nombre, fama, reputación…
en portugués nome, título…
in Thai ชื่อ, ชื่อเสียง…
en alemán der Name, der Ruf…
en catalán nom…
en japonés 名前…
in Indonesian nama, kemashuran…
en chino (simplificado) 名字,名称, 名誉,名声, 名人…
(Definition of name from the Diccionario Cambridge Inglés-Francés © 2014 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definiciones de “name” en otros diccionarios

Palabra del día

cup tie

a game between two teams trying to win a cup (= prize), especially in football

Palabra del día

What’s All The Commotion About? (Words to describe sounds)

by Kate Woodford,
May 20, 2015
​​​ In this post we look at a range of words and phrases that we use to describe noise and the absence of noise. Starting with complete quiet, we sometimes use the noun hush to describe silence: A hush fell over the room as the bride walked in./There was a deathly hush (=complete

Aprende más 

ancestral health noun

May 25, 2015
diet based on the presumed diet of our Palaeolithic ancestors ‘Ancestral health,’ to use a term popular among Paleo followers, has gone mass.

Aprende más