run Significado en Diccionario Cambridge Inglés
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

El diccionario y el tesauro de inglés online más consultados por estudiantes de inglés.

Significado de “run” - Diccionario Inglés

Significado de "run" - Diccionario Inglés

See all translations

runverb

uk   us   /rʌn/ (present participle running, past tense ran, past participle run)

run verb (GO QUICKLY)

A1 [I or T] (of ​people and some ​animals) to ​move along, ​faster than ​walking, by taking ​quicksteps in which each ​foot is ​lifted before the next ​foottouches the ​ground: [+ to infinitive] The ​children had to run tokeep up with ​theirfather. I can run a ​mile in five ​minutes. The ​sheep ran away/off in ​fright. A little ​girl ran up to (= came ​quickly beside) me, ​crying for her ​daddy. In the semi-final she will be running against her ​nearestrival. The first two ​races will be run (= will ​happen) in 20 ​minutes. [T] If you run an ​animal in a ​race, you ​cause it to take ​part: Thompson Stables are running three ​horses in the next ​race. [I + adv/prep] to go ​quickly or in a ​hurry: Would you run to the ​postoffice and get me some ​stamps? You don't put on ​weight when you ​spend all ​day running around after ​smallchildren.run for sth to run ​fast in ​order to get or ​avoid something: I ran for the ​bus but it ​drove off.run on the spot UK (US run in place) to ​moveyourlegs as if running, while you ​stay in one ​place: I run on the ​spot to ​warm up before I ​starttraining.
More examples

run verb (TRAVEL)

B2 [I or T, usually + adv/prep] to (​cause something to) ​travel, ​move, or ​continue in a ​particular way: Trains are still running, ​despite the ​snow. A ​bus runs (= goes on a ​particularroute at ​particulartimes) three ​times a ​day into ​town. Skis are ​waxed on the ​bottom so that they run ​smoothly over the ​snow. The ​route/​railway/​road runs (= goes) across the ​border/into Italy/through the ​mountains. A ​climbingrosebush runs (= ​grows) up the ​side of the ​door. There's a ​beautifulcornice running around/round all the ​ceilings. The ​film runs (= ​lasts) for two ​hours. The show/​course/​film runs (= ​continues) for another ​week. A ​magazinesubscription usually only runs (= can be used) for one ​year. Buses are running an ​hour late, because of an ​earlieraccident. The truck's ​brakesfailed and it ran (= went) off the ​road. Trains run onrails (= ​move along on ​top of them). Electricity is running through (= ​moving along within) this ​cable. An ​angrymuttering ran through (= went through) the ​crowd. A ​shiver of ​fear ran through his (​body). She ran her ​finger along/down the ​page/​list, ​looking for her ​name. Could you run the ​tape/​film/​video back/​forwards, ​please? Could you ​possibly run me (= take me in ​yourcar) home/to the ​station? He ran (= ​pushed) his ​fingers through his ​hair and ​looked up at me.
More examples

run verb (OPERATE)

B2 [I or T] to (​cause something to) ​operate: Keep ​clear of the ​machines while they're running. The ​government took ​desperatemeasures to ​keep the ​economy running. Do you ​know how to run this ​sort of ​machinery? The ​mechanicasked me to run the ​engine (= ​switch it on and ​allow it to ​work) for a ​minute. They had the new ​computersystem up and running (= ​working) within an ​hour. We've run the ​computerprogram, but nothing ​happens. We're running (= doing) an ​experiment.B1 [T] to be in ​control of something: He's been running a ​restaurant/his own ​company since he ​leftschool. The ​localcollege runs (= ​provides) a ​course in ​self-defence. a well-run/badly-run ​organization/​business/​courserun a tight ship to ​control a ​business or other ​organizationfirmly and ​effectively: Ruth runs a ​tightship and has no ​time for ​shirkers. [T] If you run a ​car, you own one, ​drive it, and ​pay for the ​costs: I can't ​afford to run a ​car. [T] to ​organize the way you ​live or ​work: Some ​people run ​theirlivesaccording to the ​movements of the ​stars.
More examples

run verb (FLOW)

B2 [I or T] to (​cause something to) ​flow, ​produceliquid, or (​especially of ​colours in ​clothes) to come out or ​spread: I can ​feeltrickles of ​sweat running down my ​neck. Don't ​cry, or ​yourmake-up will run (= ​becomeliquid and ​move down ​yourface). The ​walls were running withdamp. The ​river runs (down) to/into the ​sea. The ​hottap is running ​cold (= ​producingcoldwater)! I ​turned the ​tap on and ran some ​coldwater on the ​burn. [+ two objects] I'll run you a ​hotbath (= ​fill a ​bath with ​water for you). My ​nose and ​eyes have been running all ​week because of ​hayfever. I must have ​washed my ​dress at too high a ​temperature, because the ​colour has run. If the first ​layer isn't ​dry before you ​add the next one, the ​colours will run into each other (= ​mix).figurative After twelve ​hours at her ​computer, the words ​began to run into one another (= ​seemmixed together).
More examples

run verb (BECOME)

[L only + adj] to be or ​become: Differences between the two ​sides run deep (= are ​serious). The ​river/​reservoir/well ran dry (= ​itssupply of ​waterfinished). Supplies are running low (= there's not much ​left). We're ​beginning to run short ofmoney/Money is ​beginning to run short (= there's not much ​left).
More examples

run verb (HOLE)

(UK also ladder) [I] If tights (= ​thinclothing that ​covers the ​legs) run, a ​long, ​thinholeappears in them: Oh no, my ​tights have run!

run verb (SHOW)

C1 [T] to show something in a ​newspaper or ​magazine, on ​television, etc.: All the ​newspapers ran (= ​printed)stories about the new ​peacetalks. Channel 4 is running a ​series on the ​unfairness of the ​legalsystem. [I] Indian English If a ​film is running at a ​particularplace, you can ​see it there: What's running at the the Metro this ​week?

run verb (POLITICS)

[I] to ​compete as a candidate in an ​election: Mrs Thatcher ​wanted to run a fourth ​time. He's going to run against Smith/forpresident/forre-election.

run verb (TAKE)

[T] to take ​guns or ​drugsillegally from one ​place to another: He was ​arrested for running ​drugs across the ​border intoAmerica.

runnoun

uk   us   /rʌn/

run noun (GO QUICKLY)

B1 [C] the ​action of running, ​especially for ​exercise: We go for/do a three-mile run every ​evening after ​work. If you set off at a run (= running), you'll be ​exhaustedlater.
More examples

run noun (TRAVEL)

[C] a ​journey: The ​number of ​aircraft on the New York-Moscow run is being ​increased.old-fashioned Let's go for a run (out) in the ​carsomewhere. The ​planeswooped in on ​itsbombing run. [C] the ​period during which a ​play is ​performed: The musical's London run was a ​disaster. They're doing a run at the Cambridge Playhouse.
More examples

run noun (BUY)

[C usually singular] a ​situation in which many ​peoplesuddenlybuy a ​particularproduct: There's been a run onumbrellas because of all this ​rain.

run noun (SELL)

[C usually singular] a ​situation in which many ​peoplesuddenlysell a ​particularproduct: A ​sudden run on the ​dollar has ​lowereditsvalue.

run noun (SERIES)

a run of sth C2 A run of something is a ​continuousperiod during which it ​lasts or is ​repeated: a run of successes/​defeats/​badluck

run noun (ORDINARY)

the general/usual run of sth the ​usualtype of something: Their ​food is the ​general run of ​hotelcooking.

run noun (AREA)

[C] an ​area of ​ground of ​limitedsize for ​keepinganimals: a ​sheep/​chicken/​hen run

run noun (POINT)

B2 [C] in ​cricket and ​baseball, a ​singlepoint, ​scored by running from one ​place to another: England need 105 runs to ​win the ​game. a ​home run
More examples

run noun (HOLE)

(UK also ladder) [C] a ​long, ​verticalhole in tights and stockings: I've got a run in my ​tights from the ​nail on my ​chair.

run noun (ILLNESS)

the runs informal a ​condition of the ​bowels in which the ​contents are ​passed out of the ​body too often and in a ​form that is too ​liquid
Synonym
(Definition of run from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

Significado de "run" - Diccionario Inglés Americano

See all translations

runverb

 us   /rʌn/ (present participle running, past tense ran  /ræn/ , past participle run)

run verb (GO QUICKLY)

[I/T] to move ​yourlegsfaster than when ​walking, with the ​weight of ​yourbodypressingforward: [I] They ran for the ​bus and got there just in ​time. [T] Hugh runs five ​miles a ​day. [I] We ​want a ​place with a ​bigbackyard with ​room for the ​kids to run around. [I] fig. I’ve got to run now (= ​hurry away) because I’m late for my ​appointment.

run verb (TRAVEL/GO)

[I/T] to ​travel or go, to move something, or to be positioned in a ​particular way: [I] The ​bus runs three ​times a ​day between here and Albuquerque. [I] I’m going to run down to the ​bank to ​cash my ​check. [I] Trains are running twenty ​minutes late because of the ​weather. [I] The ​carskidded on the ​ice and ran off the ​road. [I] A ​shiver of ​fear ran through her. [T] John said he’d run me back to ​school (= take me there in his ​car). [I] A ​deepcreek runs through the ​property. [I] The ​road runs along the ​coast. [I/T] If you run ​yourfinger or ​hand over something, you move it ​quickly: [T] She ran her ​fingers along the ​edge of the ​desk. [I/T] If you run something through ​yourhair, you move it ​quickly and ​easily: [T] He ran a ​comb through his ​hair. [I/T] If a ​driver or a ​vehicle runs a ​sign or ​signal to ​stop, the ​vehiclecontinues without ​stopping: [T] Our ​taxi ran a ​redlight and a ​truckrammed us in the ​side.

run verb (OPERATE)

[I/T] to ​manage or ​operate something: [T] She runs the ​business out of her ​home. [I] She ​left the ​engine running while she went into the ​store. [T] Can you run both of these ​programs at ​once? [T] They’re running ​tests on his ​heartfunctions. [I/T] If something runs on a ​particulartype of ​energy, it uses that ​type of ​energy to ​operate: [I] Some ​calculators run on ​solarpower .

run verb (FLOW)

[I/T] to ​cause a ​liquid to ​flow, or to ​produce a ​liquid that ​flows: [T] He ran a little ​coldwater into the ​sink. [I] He has a ​cold and his ​nose is running. [I] Tears were running down her ​face.

run verb (LOSE COLOR)

[I] (of ​colors) to come out of ​material and ​mix with other ​colors, so that the ​originalcolors are ​lost: If you ​wash the ​dress in ​hotwater, the ​colors will run.

run verb (POLITICS)

[I] to ​try to get ​elected; be a candidate : Kutukas ran ​unsuccessfully for ​sheriff.

run verb (BE/CONTINUE)

to be, ​become, or ​continue in a ​particular way: [L] The ​doctor is running a ​bit late. [L] We’re running ​low on ​gas. [I always + adv/prep] Inflation is running at 4%. [I always + adv/prep] The show ran on Broadway for six ​weeks before ​closing.

run verb (SHOW)

[T] to show something in a ​newspaper or ​magazine, or on ​television: Both ​parties are already running ​campaignads.

run verb (HOLE)

[I] (of ​cloth, esp. ​stockings (= ​thin, tight-fitting ​clothing for a woman’s ​feet and ​legs)) to ​develop a ​longverticalhole: My ​stockings ran!

runnoun [C]

 us   /rʌn/

run noun [C] (POINT)

(in ​baseball) a ​singlepoint, ​scored by ​touching each of the four bases (= ​positions on a ​square) in the ​correctorder

run noun [C] (HOLE)

a ​long, ​verticalhole in ​particulartypes of ​cloth, esp. stockings (= ​thin, tight-fitting ​clothing for a woman’s ​feet and ​legs)

run noun [C] (TRAVELING/GOING)

a ​trip: The ​train made ​itsfinal run in 1986.

run noun [C] (BEING/CONTINUING)

a ​period during which something ​happens or ​continues: The ​moviestarts a two-week run ​tonight.
(Definition of run from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

Significado de "run" - Diccionario Inglés para los negocios

See all translations

runverb

uk   us   /rʌn/ (running, ran, run)
[I or T] to ​operate, or make something ​operate: Keep ​clear of the fans while they're running. Do you know how to run this ​sort of ​machinery? We've run the ​computerprogram, but nothing ​happens.
[T] MANAGEMENT to be in ​control of or ​manage something: He's been running his own ​company since he ​left school. She ​left me to run the ​store while she went on her ​lunchbreak. well-run/poorly-rungovernment-run/family-run/student-run The ​restaurant is a family-run ​business. privately-run/publicly-run/professionally-run
[I or T] TRANSPORT to ​travel or ​move in a particular way, or cause something to do this: Trains are still running, despite the ​snow. A bus runs into town three ​times a day. We're running four more ​trains than usual to ​accommodate the high ​number of ​passengers.
[I or T] to continue or ​happen, or cause something to continue or ​happen in a particular way: A ​magazinesubscription usually runs for one ​year. We'll be running the ​course for another ​year.run smoothly/run according to plan To ensure that these ​projects run smoothly, ​executives are now encouraged to ​attendtrainingcourses.
[T] to take something to a ​person or ​place: run sth over/out/down, etc. to sb/sth Can you run these ​orders over to the ​warehouse, please?
[I] to be or continue at or near a particular ​level: run at sth Inflation has been running at 2% for the past ​year. Supplies are running ​low.
[T] to show something in a ​newspaper or ​magazine, on ​television, etc.: run a story/​article/​piece They ran the advertisement on all the ​majornetworks for a month.
[I] POLITICS, GOVERNMENT to ​try to be ​elected to ​government or other ​position in an ​election: run for sth He ran for ​state Attorney General in 2010. Meyers decided to run for ​office again the ​followingyear.run against sb She is running against a multi-millionaire ​businessman.
run a check (on sb/sth) to ​look through ​records to ​find out facts about someone or something: We run ​backgroundchecks on all ​prospectiveemployees.
run a test (on sth) to ​perform a scientific ​examination to ​determine if something ​works, someone is ​healthy, etc.: We ran ​performancetests on the preproduction ​machine, which ​performed well. Doctors ran ​tests to ​try to ​determine if the ​workers' ​health problems were ​work-related.
run a deficit/surplus ECONOMICS, GOVERNMENT if a ​government runs a ​deficit or ​surplus, it has less or more ​money in its ​accounts than it ​needs: The previous ​government was happy to run a huge ​deficit for ​years.
run a/the risk of doing sth to be in a ​situation in which there is the possibility that something ​bad might ​happen: A ​company without good ​customerservice runs the ​risk of ​losing its ​customers' good will.
run a tight ship to ​control a ​business or other ​organization firmly and ​effectively: The woman who ​manages the ​postroom runs a very ​tightship.
run your eye over sth to ​look quickly at the whole of something: Would you mind running your ​eye over this ​agreement before I ​sign it?
be running late to be unable to get to a ​place by the ​agreed or expected ​time
run around in circles informal to be very ​active without ​achieving any good ​results: Peter's been running round in circles since half his ​departmentresigned.
run out of time to have no ​timeleft to ​finish something or get to a ​place: We're running out of ​time - the ​report has to be ​ready for the ​meeting tonight.
run short (of sth) to have a ​lowsupply of something: Forecasting is crucial: you don't want to run ​short or have a ​warehouse of ​unsoldproduct. The ​onlinetravelsite denies that it is running ​short of ​cash.
run the numbers FINANCE to do ​calculations in ​order to decide whether a particular ​plan is ​financially practical: She ran the ​numbers and decided to re-finance her ​mortgage.
run the rule over sth to ​examine something to see if it is good enough or ​right for a particular ​purpose: A ​number of ​bidders are understood to be running the ​rule over the ​company.
run the show informal to be the ​leader in ​control of a ​group of ​people doing something: If you need ​help, ​ask Mark - he's running the show.
See also

runnoun [C]

uk   us   /rʌn/
PRODUCTION all of a particular ​product made at one ​time: The first run of 50,000 ​unitssold out in a week. The ​book had an ​initial print run of 3,000 ​copies. Smaller production runs are likely to be needed.
a ​period when a ​series of good things or ​bad things ​happen: a run of good/bad luck We've had quite a run of good luck this month.
a run on sth COMMERCE a ​period when ​peoplebuy more of a particular ​product than usual: The warm ​weather sparked a run on ​air conditioners. ECONOMICS a ​period when many ​people suddenly ​sell more of a particular ​currency than usual: a run on the dollar/pound/yen A sudden run on the ​dollar has ​lowered its ​value.
a run on the bank BANKING, FINANCE, ECONOMICS a ​period when many ​people take their ​money out of a ​bank because they are afraid the ​bank will go out of ​business: A run on the ​bank by ​customersdrained about $133 million.
(Definition of run from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
Más sobre la pronunciación de run
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Tesauro SMART: Reading

“run”: synonyms and related words:

También encontrarás palabras, frases y sinónimos relacionados con los temas:

Palabra del día
public school

in England, an expensive type of private school (= school paid for by parents not by the government)

Palabra del día

Introducing a new author and a new weekly blog post!
Introducing a new author and a new weekly blog post!
by Cambridge Dictionaries Online,
August 27, 2015
The English language is constantly changing. You know that. But did you know that at Cambridge Dictionaries Online we keep track of the changes? We continually add new words and new meanings to our online dictionary for learners of English. Some of them are new to English entirely (neologisms), and some

Aprende más 

hyperpalatable adjective
hyperpalatable adjective
August 24, 2015
describes food with heightened levels of sugar and salt, intended to be extremely appealing In Brazil, where the prevalence of overweight and obese adults has doubled since 1980, crisps, biscuits, energy bars and sugary drinks formulated to be ‘hyper-palatable’ are much more widely eaten than previously.

Aprende más