Significado de “shock” - en el Diccionario Inglés

shock en inglés británico

Ver todas las traducciones

shocknoun

uk /ʃɒk/ us /ʃɑːk/

shock noun (SURPRISE)

B1 [ C or U ] (the emotional or physical reaction to) a sudden, unexpected, and usually unpleasant event or experience:

Her mother's death came as a great shock - it was so unexpected.
It was such a loud crash - it gave me/I got quite a shock.
It was a shock to see her looking so ill.
I was in (a state of) shock for about two weeks after the accident.
UK Manchester City suffered a shock defeat (= completely unexpected defeat) at the weekend.
a shock to the system

an unpleasant feeling that you experience when something new or unusual happens:

It's really hard getting back to work after three months off - it's quite a shock to the system.

Más ejemplos

  • Her resignation came as quite a shock.
  • It was quite a shock for all concerned.
  • It took him years to get over the shock of his wife dying.
  • It was one hell of a shock to find out I'd lost my job.
  • When I saw him after the accident he was still in shock and was heavily sedated.

shock noun (OFFENDED)

[ U ] a feeling of being offended or upset by something you consider wrong or unacceptable:

You should have seen the look of shock on her face when he started swearing!

Modismos

shockverb [ I or T ]

uk /ʃɒk/ us /ʃɑːk/

shock verb [ I or T ] (OFFEND)

B2 to offend or upset someone by doing or saying something that they consider is immoral or unacceptable:

The advertisements were designed to shock - that was the whole point of the campaign.
[ + obj + to infinitive ] I think it shocks him to hear women talking about sex.

Más ejemplos

  • People were shocked by the advertisement depicting a woman beating her husband.
  • The play's eroticism shocked audiences when it was first performed.
  • I think she was shocked by my extravagance.
  • This sort of art is intended to shock.
  • I hope I haven't shocked you.

shock verb [ I or T ] (SURPRISE)

B2 to make someone feel upset or surprised:

The photographs of starving children shocked people into giving money.
The news of the accident shocked the family deeply.

Más ejemplos

  • News of the disaster shocked the whole world.
  • It was the speed at which it all happened that shocked me.
  • The ferocity of the attack shocked a lot of people.
  • The acrimony of the dispute has shocked a lot of people.
  • The recent attack on the UN building has shocked the civilized world.
shockable
adjective uk /ˈʃɒk.ə.bəl/ us /ˈʃɑː.kə.bəl/

I have to be careful what I say to my mother - she's very shockable (= easily offended).
shocked
adjective uk /ʃɒkt/ us /ʃɑːkt/

B1

After his announcement, there was a shocked silence.
[ + to infinitive ] We were shocked to see smoke pouring out of the roof.

(Definición de shock del Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

shock en inglés americano

Ver todas las traducciones

shocknoun

us /ʃɑk/

shock noun (SURPRISE)

[ C/U ] a sudden, unexpected, and often unpleasant or offensive event, or the emotional or physical reaction to such an event:

[ C ] It was kind of a shock to hear they wanted to throw it out.

[ C/U ] Shock is also a medical condition caused by severe injury, pain, loss of blood, or fright that slows down the flow of blood around the body:

[ U ] She was going into shock – her flesh was becoming chilled and her muscles were contracting.

shock noun (EFFECT FROM HITTING)

[ U ] the effect, often including damage or slight movement, of one object hitting another forcefully:

Running shoes lose their ability to absorb shock.

shock noun (ELECTRIC CURRENT)

[ C ] a current of electricity going through the body:

If that cord is pulled loose, you’ll get a shock from the plug.
shocking
adjective us /ˈʃɑk·ɪŋ/

The book was considered shocking when it was first published.

shockverb [ I/T ]

us /ʃɑk/

shock verb [ I/T ] (SURPRISE)

to make someone suddenly feel very upset or surprised:

[ T ] Her painting might shock viewers.
[ I ] The ads were designed to shock.

(Definición de shock del Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)