Significado de “slap” - en el Diccionario Inglés

slap en inglés británico

Ver todas las traducciones

slapnoun

uk /slæp/ us /slæp/

slap noun (HIT)

C2 [ C ] a quick hit with the flat part of the hand or other flat object:

She gave her son a slap for behaving badly.
a slap in the face C2 informal

an action that insults or upsets someone:

It was a real slap in the face for him when she refused to go out to dinner with him.
a slap on the back

the action of hitting someone in a friendly way on the back in order to show praise for something they have done:

He won - give him a slap on the back.
a slap on the wrist informal

a gentle warning or punishment:

The police officer gave Minna a slap on the wrist for not wearing her seat belt.

Modismos

slapadverb

uk /slæp/ us /slæp/ UK also slap bang informal

slapverb [ T ]

uk /slæp/ us /slæp/ -pp-

B2 to hit someone or something with the flat part of the hand or other flat object:

She slapped his face.
She slapped him across the face.
His friends slapped him on the back when he said he was getting married (= hit him lightly on the back in a friendly way to express pleasure at what he had done).
When her ideas were rejected, she slapped her report (down) on the table and stormed out of the meeting.

Más ejemplos

(Definición de slap del Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

slap en inglés americano

Ver todas las traducciones

slapverb

us /slæp/

slap verb (HIT)

[ T ] -pp- to hit someone quickly with the flat part of the hand:

In the movie, he kisses her and she slaps his face.

slap verb (PUT QUICKLY)

[ T always + adv/prep ] to put or move something quickly or with force:

Once I got to the counter, I slapped down my passport.

slapnoun [ C ]

us /slæp/

a quick hit with the flat part of the hand:

She testified that she had only given her child a slap and had not meant to hurt her.

(Definición de slap del Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)