top Significado en Diccionario Cambridge Inglés
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

El diccionario y el tesauro de inglés online más consultados por estudiantes de inglés.

Significado de “top” - Diccionario Inglés

Significado de "top" - Diccionario Inglés

See all translations

topnoun

uk   /tɒp/  us   /tɑːp/

top noun (HIGHEST PART)

A2 [C] the ​highestplace or ​part: She ​waited for me at the top of the ​stairs. There were ​flags on the tops of many of the ​buildings. There was a ​pile of ​books on top of (= on) the ​table. [C] the ​flatuppersurface of something: The top of the ​table/​desk was ​badlyscratched.
More examples

top noun (CLOTHES)

B1 [C] any ​piece of ​lightclothingworn on the ​part of the ​body above the ​waist: a ​skimpy top a ​pyjama top I need a top to go with these ​trousers.
More examples

top noun (LID)

C1 [C] the ​cover or ​lid used to ​close a ​container or ​pen: a screw-on top a ​bottle top a ​pen top
More examples

top noun (MOST IMPORTANT)

the top C2 [S] the most ​importantposition in a ​group or ​organization: At 40, he was at the top of his ​profession. Life at the top is ​stressful.

top noun (TOY)

top noun (EARRING)

[C usually plural] Indian English a ​piece of ​jewellery, usually one of a ​pair, ​worn in a ​hole in the ​ear or ​fastened to the ​ear by a clip; an earring

top noun (LEAVES)

tops [plural] the ​leaves of a ​vegetableplantgrownmainly for ​itsroots: We ​fed the ​rabbit some ​beetroot tops. If you put ​carrot tops in ​water they ​start to ​grow.

topadjective [before noun]

uk   /tɒp/  us   /tɑːp/

top adjective [before noun] (HIGHEST PART)

B1 [before noun] at the ​highestpart of something: There's a ​dirtymark on the top ​left-handcorner of the ​picture. The ​offices are on the top ​floor of the ​building. He was ​standing on the top ​rung of a ​ladder. The ​ballcurled into the top ​corner of the ​net.
More examples

top adjective [before noun] (UPPER PART)

in the ​partnearest to the ​highestpart; in the ​upperpart: The top few ​steps were ​damaged and ​broken.

topadjective, adverb

uk   /tɒp/  us   /tɑːp/
B1 (in the ​position of being) most ​important or ​successful; ​best: So what would be ​your top ​choice of a ​place to go on ​holiday? As a ​chessplayer he's among the top ten ​percent in the ​country.B1 Top ​people, ​organizations, or ​activities are the most ​important or ​successfulones: top ​athletes/​executives top ​jobs top ​schoolsat top speed as ​fast as ​possible: The ​trainthundered through the ​station at top ​speed.be/come top B2 UK to be the ​student with the ​bestresults: She came top (of the ​class) in ​English. Sam was top at/in Science.on top form UK (US in top form) feeling or doing things as well as ​possible: Paul's back on top ​form after his ​illness.
More examples

topadjective, exclamation

uk   /tɒp/  us   /tɑːp/ UK informal
excellent: "How was ​yourparty?" "Top, ​mate." "You coming, then? " "Yeah, top!"

topverb

uk   /tɒp/  us   /tɑːp/ (-pp-)

top verb (HIGHEST PART)

C2 [T] (also top off) to be on the ​uppersurface of something, ​especially as a ​decoration: The ​dessert was topped off withwhippedcream and ​pieces of ​fruit.
More examples

top verb (MOST IMPORTANT)

C2 [T] to be the most ​important, most ​successful, etc.: The ​song topped the ​charts (= ​sold the ​largestnumber of ​recordings) for five ​weeks. She topped the ​bill (= was the most ​importantact in the show).

top verb (BEST)

[T] to do, ​pay, etc. more or ​better than anyone ​else: "They've ​offered me £1,000." "I'm ​afraid we can't top that." She topped my ​suggestion with an ​evenbetter one of her own.

top verb (KILL)

top yourself UK slang to ​kill yourself

top-prefix

uk   /tɒp-/  us   /tɑːp-/
used with many different words to ​mean "​best": a top-class ​athlete top-ranking ​officers
(Definition of top from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

Significado de "top" - Diccionario Inglés Americano

See all translations

topnoun

 us   /tɑp/

top noun (HIGHEST PART)

[C] the ​highestpoint, ​place, or ​part: We set out for the top of the ​mountain at ​daybreak. The ​book was on (the) top of the ​table (= on the ​uppersurface of the ​table).

top noun (LID)

[C] a ​cover or ​lid used to ​close a ​container: a ​bottle top

top noun (TOY)

[C] a ​toy with ​roundedsides that you can ​spin on a ​point at ​itsbottom

top noun (CLOTHING)

[C] a ​piece of ​clothingworn esp. by women on the ​part of the ​body above the ​waist: I’m ​looking for a ​matching top to go with this ​skirt.

top noun (BEST POSITION)

[U] the most ​important or ​successfulposition in a ​group or ​organization: At forty he was at the top of (= one of the ​leaders of) his ​profession.

topadjective [not gradable]

 us   /tɑp/

top adjective [not gradable] (UPPER)

in the ​highest or ​upperpart: She ​tripped over the top ​step and ​nearlyfell. The ​pages are ​numbered on the top ​right-handcorner (= on the ​upperrightsurface of the ​page).

topadjective, adverb [not gradable]

 us   /tɑp/

top adjective, adverb [not gradable] (BEST)

(in the ​position of being) at the ​highestlevel of ​importance, ​achievement, or ​success; ​best: It was ​rated among the ten top ​universities in the ​nation. She’s one of the top ​executives in the ​fashionindustry. As a ​chessplayer, he’s among the top 10% in the ​country. Top is used with many different words to ​meanbest: top-ranked ​athletes top-rated ​bonds top-seeded ​tennisplayers

topverb [T]

 us   /tɑp/ (-pp-)

top verb [T] (BE HIGHER THAN)

to be more than: The ​schoolbuildingfund now tops $180,000.

top verb [T] (MAKE BETTER)

to do, ​pay, etc. more than anyone ​else; to make something more or ​better: "They’ve ​offered me $1000." "I’m ​afraid we can’t top (= ​offer more than) that."
(Definition of top from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

Significado de "top" - Diccionario Inglés para los negocios

See all translations

topnoun

uk   us   /tɒp/
the top the most important or ​successfulposition in an ​organization, ​activity, etc.: He ​worked hard and quickly ​reached the top of his ​profession. Congratulations on your ​promotion - how are you enjoying life at the top?
be at the top of your game informal to be able to use your ​skills and ​abilities to a very high ​level, and ​even more than you have done previously: She's 55 and at the top of her ​game as an ​entrepreneur.
come out on top to be the ​winner in a ​competitivesituation: The ​company that ​drops its ​prices first will come out on top.
from the top down at all ​levels in a ​company, ​including the most important ​managers: There have been mutiple ​failures, from the top down. From the top down, ​staff are remarkably ​optimistic. starting at the ​level of the most important ​managers and ​spreading to other ​employees: Change has been ​imposed from the top down.
on top (of sth) in ​addition to something: When we came to ​pay for the ​goods, there was a ​deliverycharge on top. We expect ​sales to ​rise by 6% on top of last year's ​growth. The company's in ​financial trouble and on top of that they're ​losingkeystaff. in ​control of a ​situation: be/get/stay on top of sth Management ​needs to get on top of the problem quickly.
top of mind MARKETING →  front of mind

topadjective [before noun]

uk   us   /tɒp/
most important or ​successful in an ​organization, ​activity, etc.: We have a ​meeting with the company's top ​managers. She's ​applying for a ​range of top ​jobs in the ​field. He ​graduated from one of the top universities in the country.
in the ​highestposition or ​rank: My ​office is on the top ​floor of the ​building.top 10/50/100, etc. A ​number of Fortune Magazine's top 500 ​companiesmaintainheadquarters or ​majorfacilities in New Jersey.

topadverb

uk   us   /tɒp/
very successfully: a top ​performing/top ​achievingcompany

topverb [T]

uk   us   /tɒp/ (-pp-)
to do something better than you did previously, or better than someone else: The ​salesteam are ​aiming to top last year's ​performance. The ​figures topped last year's ​results by 15%.
to be more than a particular ​number or ​amount: Visits to the ​website are now topping 5,000 ​per day.
to be in the ​highestposition in a ​list or ​rank: They top the ​list of high-performing ​investments.
Phrasal verbs
(Definition of top from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
Más sobre la pronunciación de top
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website
Palabra del día

harvest

to pick and collect crops, or to collect plants, animals, or fish to eat

Palabra del día

In London but at the station: prepositions for talking about travel
In London but at the station: prepositions for talking about travel
by Liz Walter,
September 02, 2015
Several readers have asked for information on prepositions, so I will start with a blog post that looks at an area where they are really important: travel. The first thing to remember is that we use to (and not ‘in’) after the verb go: We are going to London. I went to

Aprende más 

parklet noun
parklet noun
August 31, 2015
a public outdoor space that may be associated with a local business but where anyone can sit Pop-up cafes in NY are what’s actually called parklets in many other places around the country.

Aprende más