zip Significado en Diccionario Cambridge Inglés
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

El diccionario y el tesauro de inglés online más consultados por estudiantes de inglés.

Significado de “zip” - Diccionario Inglés

Significado de "zip" - Diccionario Inglés

See all translations


uk   us   /zɪp/

zip noun (DEVICE)

B2 [C] UK (US zipper) a ​device consisting of two ​rows of ​metal or ​plastic teeth-like ​parts that are ​brought together by ​pulling a ​smallslidingpiece over them, used for ​closingopenings in ​clothing, ​bags, etc.: to do up/​undo a zip I can't ​open my ​bag - the zip has stuck.
More examples

zip noun (SPEED)

[U] informal energy or ​speed: The new ​engine has given the ​car a lot more zip.

zip noun (NOTHING)

[U] US informal nothing: I ​know zip about ​computers. The Dolphins are ​leading the Giants fourteen to zip (= by fourteen ​points to nothing).


uk   us   /zɪp/ (-pp-)

zip verb (FASTEN)

[I or T] to ​fasten something with a zip: This bag's too ​full, I can't zip it ​shut. This ​dress zips (up) at the back. Zip ​yourcoat up, it's ​coldoutside.

zip verb (GO QUICKLY)

[I or T, usually + adv/prep] informal to ​move or go ​somewhere very ​quickly: I'm just going to zip over to the ​shops - I won't be ​long. We were about to ​cross the ​road when a ​carsuddenly zipped past.
See also

zip verb (COMPUTING)

[T] to compress (= ​reduce the ​size of) a ​computerfile so that it uses less ​space, and can be more ​easilysent or ​stored: Zip the ​files before you ​email them.
Phrasal verbs
(Definition of zip from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

Significado de "zip" - Diccionario Inglés Americano

See all translations


 us   /zɪp/ (-pp-)

zip verb (FASTEN)

[T] to ​fasten a ​bag, ​clothing, etc. with a ​zipper: [T] I’ve got so much ​stuff in this ​bag, I can’t zip it ​shut. [M] You have to ​help the ​kids zip ​theircoats up.

zip verb (MOVE FAST)

[I always + adv/prep] to ​travel very ​fast: Messengers on ​bicycles zipped fearlessly through the capital’s ​traffic.

zipnoun [U]

 us   /zɪp/ infml

zip noun [U] (MOVE FAST)

something that ​creates a ​feeling of ​energy or ​excitement: Add ​pepper to give a little zip to the ​sauce.
(Definition of zip from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

Significado de "zip" - Diccionario Inglés para los negocios

See all translations

zipverb [T]

uk   us   /zɪp/ (-pp-) IT
to ​reduce the ​size of a ​computerfile so that it uses less ​space, and can be more easily ​sent or ​stored: If you zip the ​file, it makes it easier to ​send.
(Definition of zip from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
Traducciones de “zip”
en coreano 지퍼…
en árabe سَحّاب…
in Malaysian zip, desingan…
en francés code postal…
en ruso молния (застежка)…
en chino (tradicionál) 扣件, 拉鏈,拉鎖…
en italiano cerniera, chiusura lampo…
en turco fermuar…
en polaco zamek (błyskawiczny)…
en español cremallera, zumbido…
in Vietnamese khóa kéo, tiếng rít…
en portugués zíper…
in Thai ซิป, เสียงหวือ…
en alemán die Postleitzahl…
en catalán cremallera…
en japonés ジッパー, ファスナー…
en chino (simplificado) 扣件, 拉链,拉锁…
in Indonesian ritsleting, desingan…
Más sobre la pronunciación de zip
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website
Palabra del día

all or nothing

relates to doing something either completely or not at all

Palabra del día

There is no such thing as a true synonym in English. Discuss!
There is no such thing as a true synonym in English. Discuss!
by Kate Woodford,
November 25, 2015
In the Cambridge Advanced Learner’s Dictionary the word ‘synonym’ is defined as ‘a word or phrase that has the same or nearly the same meaning as another word or phrase in the same language’. As you might expect, definitions for this word are broadly similar in other dictionaries and yet the italicized

Aprende más 

climatarian adjective
climatarian adjective
November 23, 2015
choosing to eat a diet that has minimal impact on the climate, i.e. one that excludes food transported a long way or meat whose production gives rise to CO2 emissions Climate change is not normally on people’s minds when they choose what to have for lunch, but a new diet is calling for

Aprende más