Traducción de "fall" - Diccionario Inglés-Turco

fall

verb [ I ] uk us /fɔːl/ (past tense fell, past participle fallen)
MOVE DOWN

A2 to move down towards the ground

aşağı düşmek
Huge drops of rain were falling from the sky.
By winter, all the leaves had fallen off the trees.
STOP STANDING

B1 to suddenly go down and hit the ground without intending to

yere düşmek
She fell off her bike and broke her arm.
BECOME LESS

B1 to become less in number or amount

sayısı/miktarı düşmek/azalmak
Housing prices have fallen by 15% since last year.
Temperatures are expected to fall from 15°C to 9°C.
BECOME WORSE

to become worse, or start to be in a bad situation or condition

gittikçe kötüleşmek; kötüleşmeye/berbat bir hal almaya başlamak
Education standards are continuing to fall.
Empty for 30 years, the building had fallen into ruin (= become very damaged).
fall asleep/ill/still, etc

B1 to start to sleep/become ill/become quiet, etc

uykuya dalmak, hasta olmaya başlamak, sessizleşmek
I fell asleep on the sofa watching TV.
darkness/night falls literary

used to say that it is becoming dark

gece/karanlık çökmek
LOSE POWER

to lose power and start to be controlled by a different leader

iktidardan düşmek, gücü düşmek, başkasının hükmü altına girmeye başlamak
In 1453 the city fell to the Turks.
HANG DOWN

to hang down

sarkmak, aşağı doğru sallanmak
Her long blonde hair fell softly over her shoulders.
→ See also fall on deaf ears , fall flat , fall foul of sb/sth , go/fall to pieces , fall into place , fall prey to sth , fall by the wayside

(Traducción de "fall verb" del Cambridge Learner's Dictionary English–Turkish © Cambridge University Press)