Traducción de "push" - Diccionario Inglés-Turco

push

verb uk us /pʊʃ/
MOVE SOMETHING [ I, T ]

A2 to move someone or something by pressing them with your hands or body

itmek
She pushed the books aside and sat down on my desk.
We pushed the children down the slide.
He pushed me violently out of the door.
Someone pushed him into the river.
MOVE YOURSELF [ I, T ]

B1 to move somewhere by moving someone or something away from you

ite kaka ilerlemek, ite kaka yol açmak
He pushed past me.
He pushed his way to the front of the crowd.
PRESS [ T ]

B1 to press something

basmak, üzerine baskı uygulamak
If you push this button, your seat goes back.
push (sb) for sth/to do sth

B2 to try hard to achieve something or to make someone else do something

başarmaya çalışmak; zorla yaptırmak
Local residents are pushing for the road to be made safer.
ENCOURAGE [ T ]

to try to make someone do something that they do not want to do

zorlamak, mecbur etmek, sıkıştırmak
[ + into + doing sth ] My mother pushed me into having ballet lessons.
push yourself

B2 to make yourself work very hard to achieve something

kendini zorlamak, çok sıkı çalışmak → See also push the boat out

(Traducción de "push verb" del Cambridge Learner's Dictionary English–Turkish © Cambridge University Press)