Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

El diccionario y el tesauro de inglés online más consultados por estudiantes de inglés.

Traducción en español de “nip”

See all translations

nip

verb /nip/ ( past tense, past participle nipped)
to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite
pellizcar
A crab nipped her toe The dog nipped her ankle.
to cut with such an action
cortar
He nipped the wire with the pliers He nipped off the heads of the flowers.
to sting
picar
Iodine nips when it is put on a cut.
to move quickly; to make a quick, usually short, journey
entrar en un momento, ir
I’ll just nip into this shop for cigarettes He nipped over to Paris for the week-end.
to stop the growth of (plants etc)
helar, marchitar
The frost has nipped the roses.
nippy adjective (of the weather) cold
fresquillo
It’s a bit nippy outside today.
(British ) quick-moving; nimble
rápido
a nippy little car.
nip (something) in the bud to stop (something) as soon as it starts
cortar de raíz
The managers nipped the strike in the bud.
(Definition of nip from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Más traducciones en español de “nip”

Definiciones de “nip” en otros diccionarios

Palabra del día

ice over

If an area of water ices over, it becomes covered with a layer of ice.

Palabra del día

Let’s celebrate! (words and phrases for parties)

by Kate Woodford,
December 17, 2014
​​​ With Christmas and New Year almost upon us, we thought it a good time to look at the language of parties and celebrations. First, let’s start with the word ‘party’ itself. To have or throw a party or, less commonly, to give a party is to arrange a party: We’re having a

Aprende más 

cinderella surgery noun

December 15, 2014
cosmetic surgery to the feet We have all heard of people having nose jobs, boob jobs and liposuction – but now a new trend growing in popularity in America: Cinderella surgery.

Aprende más