Hear or listen (to)?

‘Hearing’ is an event; it is something which happens to us as a natural process. ‘Listening’ is an action; it is something we do consciously.

Sometimes we can use either hear or listen to, depending on whether we want to emphasise the event or the action:

Did you hear that interview with David Beckham on the radio yesterday? (emphasis on the event)

Did you listen to that interview with David Beckham on the radio yesterday? (emphasis on the action)

I love hearing/listening to the sound of falling rain.

We don’t normally use hear in the continuous form. We often use hear with can:

[on an internet phone call]

I can hear you really clearly.

Not: I’m hearing you really clearly.

Not: Every morning I listen my Mozart CD …

We use listen without to if we do not mention the object, or if it is a discourse marker:

Meena, listen! I don’t want you staying out late!

Listen, I was wondering if you could help me. (discourse marker beginning a new topic or phase of a conversation)

The music was beautiful. We just sat there and listened.