Traduzione di “clear” — Dizionario inglese-indonesiano

clear

adjective /kliə/

› easy to see through; transparent

terang, bening
clear glass.

› free from mist or cloud

cerah
Isn’t the sky clear!

› easy to see, hear or understand

jelas
a clear explanation
The details on that photograph are very clear.

› free from difficulty or obstacles

bebas
There was a clear road ahead and we soon arrived at Jacksonville.

› free from guilt etc

tanpa dosa
I have a completely a clear conscience.

› free from doubt etc

mengerti
Are you quite clear about what I mean?

› (often with of) without (risk of) being touched, caught etc

bebas
Is the ship clear of the rocks?
They were finally clear of danger.

› (often with of) free

bebas
She is now clear of debt
The patient is clear of all infection.
clearance noun

› the act of clearing or removing

penyingkiran
The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.

› the empty space between two objects

kelonggaran
You can drive the lorry under the bridge – there’s a clearance of half a metre.

› (a certificate) giving permission for something to be done.

surat izin
The pilot needs clearance from air traffic control before he can take off.
clearing noun

› a piece of land cleared of wood etc for cultivation

lapangan terbuka
a clearing in the forest.
clearly adverb

›

jelas
You could see from her face that she was clearly upset.
clearness noun

›

kejernihan
The lake is famous for the clearness of its water.
clear-cut adjective

› having a clear outline; plain and definite

tajam
There is a clear-cut distinction between the two theories.
clearway noun

› (in Britain) a stretch of road on which motorists are forbidden to stop

jalanan dimana kendaraan dilarang berhenti
Parking is not allowed at any time on the clearway.
clear off phrasal verb

› to go away

pergi
She told him to clear off and stop annoying her
He cleared off without saying a word.
clear out phrasal verb

› to get rid of

menyingkirkan
He cleared the rubbish out of the attic.

› to make tidy by emptying etc

mengosongkan
He has cleared out the attic.
clear up phrasal verb

› to make clean, tidy etc

merapikan
Clear up this mess!

› to become better etc

membaik
If the weather clears up, we’ll go for a picnic.
get clear away

› (American) to escape completely

melarikan diri, meloloskan diri
The robber got clear away with over $8,000.
in the clear

› no longer under suspicion, in danger etc

bebas
He’s in the clear after being found not guilty by the court.

(Traduzione di “clear” dal PASSWORD English–Indonesian Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd)

Traduzioni di “clear”
 
Hai bisogno di un traduttore?

Strumento Traduttore

Ottieni una traduzione veloce e gratuita!

Naviga