Traduzione di “worth” — Dizionario inglese-tedesco

worth

noun /wəːθ/

› value

der Wert
These books are of little or no worth
She sold fifty dollars’ worth of tickets.
worthless adjective

› of no value

wertlos
worthless old coins.
worthlessly adverb

›

wertlos
worthlessness noun

›

die Wertlosigkeit
worthy /-ði/ adjective

› good and deserving

würdig
I willingly give money to a worthy cause.

› (with of) deserving

wert
She was not worthy of the honour given to her.

› (with of) typical of, suited to, or in keeping with

würdig
a performance worthy of a champion.

› of great enough importance etc

würdig
She was not thought worthy to be presented to the king.
worthily adverb

›

angemessen
worthiness noun

›

der Wert
-worthy

› deserving; fit for

…-wert
a blameworthy act.

› fit for its appropriate use

…-tüchtig
a seaworthy ship.
worthwhile adjective

› deserving attention, time and effort etc

lohnend
a worthwhile cause
It isn’t worthwhile to ask him – he’ll only refuse.
for all one is worth

› using all one’s efforts, strength etc

auf Teufel komm raus
He swam for all he was worth towards the shore.

(Traduzione di “worth” dal PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Traduzioni di “worth”
 
Hai bisogno di un traduttore?

Strumento Traduttore

Ottieni una traduzione veloce e gratuita!

Naviga