Significato di “thick” nel dizionario inglese

Inglese
Contents

“thick” in inglese

Guarda tutte le traduzioni

thickadjective

uk ​ /θɪk/ us ​ /θɪk/

thick adjective (NOT THIN)

B1 having a large distance between two sides:

a thick rope
a thick layer of dust
She picked up a thick volume and began to read out loud.
The walls are two metres thick.
a thick (= made of thick material) sweater/coat

Altri esempi

Thesaurus: sinonimi e parole collegate

thick adjective (CLOSE TOGETHER)

B1 growing close together and in large amounts:

thick forest
thick, dark hair

B2 difficult to see through:

Thick, black smoke was pouring out of the chimney.

Altri esempi

Thesaurus: sinonimi e parole collegate

thick adjective (NOT FLOWING)

› (of a liquid) not flowing easily:

thick soup
a thick sauce
thick paint
Opposite
thin
runny

Thesaurus: sinonimi e parole collegate

thickly
adverb uk ​ /ˈθɪk.li/ us ​ /ˈθɪk.li/

Espressione idiomatica/espressioni idiomatiche

be (as) thick as thieves
(as) thick as two short planks
thick and fast
thick on the ground

(Definizione di “thick” dal Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

“thick” in inglese americano

Guarda tutte le traduzioni

thickadjective [ -er/-est only ]

us ​ /θɪk/

thick adjective [ -er/-est only ] (DEEP)

› having a large distance from one side of something to the opposite side:

a thick book/steak
The walls are a foot thick.

thick adjective [ -er/-est only ] (CLOSE TOGETHER)

› (of particular things) close together with little space between them:

a thick fog
She had wonderful, thick, brown hair.

thick adjective [ -er/-est only ] (NOT FLOWING)

› (of a liquid) not flowing easily:

thick gravy/soup

› fig. If your voice is thick, it is lower than usual and not as even, usually because you are feeling a strong emotion:

Tony could hardly speak, and when he did his voice was thick with emotion.

(Definizione di “thick” dal Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

Traduzioni di “thick”
 
Hai bisogno di un traduttore?

Strumento Traduttore

Ottieni una traduzione veloce e gratuita!

Qual è la pronuncia di thick?
Naviga