Significato di “year” nel dizionario inglese

Inglese
Contents

“year” in inglese

Guarda tutte le traduzioni

yearnoun

uk ​ /jɪər/ us ​ /jɪr/

A1 [ C ] a period of twelve months, especially from 1 January to 31 December:

Annette worked in Italy for two years.
2005 was one of the worst years of my life.
We went to Egypt on holiday last year.
At this time of year the beaches are almost deserted.
This species keeps its leaves all year (round) (= through the year).

› [ C ] a period of twelve months relating to a particular activity:

The financial/tax year begins in April.

A2 [ C ] the part of the year, in a school or university, during which courses are taught:

the academic/school year
UK She's now in her final/first/second year at Manchester University.
US My daughter is in her freshman/sophomore/junior/senior year.

› [ C, + sing/pl verb ] UK US class a group of students who start school, college, university, or a course together:

Kathy was in the year above me at college.

Altri esempi

Thesaurus: sinonimi e parole collegate

Espressione idiomatica/espressioni idiomatiche

for a man/woman/person of his/her years
for years
from/since the year dot
in/through all the years
of the year
put years on sb
take years off sb
year in, year out

-yearsuffix

uk ​ / -jɪər/ us ​ / -jɪr/ UK

(Definizione di “year” dal Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

“year” in inglese americano

Guarda tutte le traduzioni

yearnoun [ C ]

us ​ /jɪər/

› any period of twelve months, or a particular period of twelve months beginning with January 1:

last/next year
She brought along her eight-year-old daughter.
My parents have been married for 30 years.
Richard earned his degree in the year 1995.
You can get cheaper fares now, so it’s a good time of year to travel abroad.

› In a school, a year refers to the part of the year during which courses are taught:

September is the start of the new academic year.

Espressione idiomatica/espressioni idiomatiche

in years
year in and year out

(Definizione di “year” dal Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

“year” in inglese per gli affari

Guarda tutte le traduzioni

yearnoun [ C ]

uk ​ /jɪər/ us ​

› also calendar year a period of 365 or 366 days, starting on January 1st and ending on December 31st:

The project took five years to complete.
last/next/this year
the following/previous year

› a period of twelve months relating to a particular activity:

He earns $68,000 a year.
years

› a long time:

It's taken years to get funding for the project.
He's been doing the same job for years.
of the year

› a thing or person of the year is one that has been chosen as the best in a particular area or activity for that year:

She won the Business Woman of the Year award in 2010.
year after year

› every year for a long period:

The fund produces terrific results year after year.
year by year

› if something increases, develops, etc. year by year, it happens each year over a period of time:

Savers should monitor their funds year by year.
Credit card fraud is still increasing on a year-by-year basis.
year in, year out

› if something happens year in, year out, it has been happening for a while and is expected to continue in the same way:

Investors should choose a fund that does consistently well year in, year out.

See also

amount falling due after one year
amount falling due within one year
beginning of year
end-of-year
financial year
fiscal year
tax year
year-ago
year end
year-on-year
year-over-year
year to date

(Definizione di “year” dal Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

Traduzioni di “year”
 
Hai bisogno di un traduttore?

Strumento Traduttore

Ottieni una traduzione veloce e gratuita!

Qual è la pronuncia di year?
Naviga