Aiuto - Cambridge Dictionary Logo dizionari Cambridge

Accedi

Aiuto

Le risposte alle domande più frequenti su Cambridge Dictionary. Se hai una domanda che non è inclusa in questo elenco, o se la risposta non ti soddisfa, contattaci la tua domanda.


Perché non trovo questa parola nel dizionario?

I nostri dizionari online sono semplicemente versioni elettroniche dei nostri dizionari cartacei. Naturalmente nella versione cartacea dei dizionari lo spazio è un problema, quindi occorre selezionare attentamente le parole da inserire tra le centinaia di migliaia presenti nella lingua inglese. I nostri dizionari si rivolgono principalmente a studenti di inglese e la nostra politica di inclusione intende descrivere e riflettere nel modo più accurato possibile l'uso contemporaneo della lingua inglese comune. Quindi non utilizziamo parole poco comuni o parole che abbiano un utilizzo limitato a un particolare settore di attività. La politica di inclusione si basa principalmente, anche se non esclusivamente, sulla frequenza della parola nel Corpus Cambridge International, il nostro database composto da oltre un miliardo di parole tratte da testi inglesi contemporanei.

Nella versione online lo spazio non è un problema così grande e potremmo includere tutte le parole che desideriamo. Tuttavia, essendo un servizio completamente gratuito, attualmente non abbiamo le risorse necessarie per aggiungere parole supplementari nel nostro database online.

Cosa significa questa parola?

Vedi sopra per la nostra politica di inclusione. Se non trovi la parola che cerchi, probabilmente non saremo in grado di inviartene il significato per email.

Qual è l'origine di questa parola?

Nel nostro dizionario non è presente l'etimologia (origine) delle parole, poiché preferiamo utilizzare le nostre risorse per descrivere e rispecchiare l'uso contemporaneo della lingua inglese. E non possiamo garantire di poter inviare l'etimologia di una parola per email.

C'è un dizionario dei sinonimi online?

Per la maggior parte delle voci incluse nel dizionario offriamo parole e frasi alternative nella sezione degli argomenti. Quando cerchi una parola in un argomento, sulla destra dell'argomento vedrai altre voci, cioè una serie di parole collegate alla parola che stai esplorando. Le parole nella nuvola possono essere più grandi o più piccole a seconda della loro frequenza di utilizzo.

È possibile ascoltare la pronuncia delle parole?

Tutte le voci del dizionario includono l'icona dell'altoparlante , dopo la parte del discorso. Facendo clic sull'icona sentirai la registrazione della parola pronunciata in inglese britannico (icona rossa) e in inglese americano (icona blu). Inoltre tutte le voci del dizionario includono la trascrizione fonetica secondo l'alfabeto fonetico internazionale.

Se non riesci a sentire la registrazione, installa Adobe® Flash. Assicurati di impostare come segue il tuo browser: (a) consenti il funzionamento di JavaScript (b) consenti il funzionamento del plug-in di Flash

Cosa significano i simboli fonetici?

I nostri dizionari utilizzano una serie di simboli fonetici, con esempi della loro pronuncia.

Cosa significano i codici presenti nelle voci del dizionario?

Puoi consultare l'elenco completo dei codici grammaticali utilizzati nei nostri dizionari, con la relativa spiegazione.

Cosa significano sb e sth?

sb significa somebody e sth significa something.

Cosa significano gli identificatori A1, B2, C1 ecc.?

Questi simboli indicano il livello del Profilo inglese di una parola, una frase o un significato, corrispondente al livello raggiunto dallo studente che ne conosce il significato.

A1 principiante

A2 elementare

B1 intermedio

B2 intermedio avanzato

C1 avanzato

C2 specialista

Crea e condividi gratuitamente i tuoi elenchi di parole e test!

Registrati subito Accedi

Parola del Giorno

cold as ice

to be extremely cold