“mention”의 번역 – 영어–중국어 관화 사전

모든 번역 보기

mentionverb [ T ]

uk /ˈmen.ʃən/ us /ˈmen.ʃən/

B1 to speak about something quickly, giving little detail or using few words

提及,说起,谈到
I'll mention your ideas to Jacinta. 我会跟哈辛塔说一下你的想法。
[ + (that) ] He casually mentioned (that) he was leaving his job. 他不经意地提到他要辞职了。
[ + -ing verb ] My wife mentioned seeing you the other day. 我妻子提到前几天见到了你。
[ + question word ] Did she happen to mention whether she would be coming? 她有没有碰巧提到她是否会来?

B1 to refer to something or someone

谈及,提到
I promised never to mention the incident again. 我当时保证再不提那件事了。
Did she mention me in her letter? 她在信中提到我了吗?

추가 예

mentionnoun

uk /ˈmen.ʃən/ us /ˈmen.ʃən/

B2 [ C ] a short remark or written statement

提及;简短的陈述
The story didn't even get a mention in the newspaper. 报纸上甚至没有提及此事。
When I ordered the catalogue, there was no mention of any payment. 我在订阅这份目录时,根本没有提到要付款。

[ S ] an occasion when something or someone is mentioned

提及,说起
Even the mention of her name makes him blush. 甚至提到她的名字他也会脸红。

[ C ] an occasion when a person is publicly praised for having done something, such as their job, extremely well

公开表扬,提名表扬
At the awards ceremony, Chrissie Scott got/received a special mention for her reporting on the conflict. 在颁奖仪式上,克丽茜‧斯科特因其对这次冲突的报道而受到特别嘉许。

추가 예

(Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary의 “mention” 번역 © Cambridge University Press)