Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

Самый популярный онлайн-словарь и тезаурус для изучающих английский язык.

Перевод на английский “come out”

See all translations

come out

phrasal verb with come
 
 
/kʌm/ verb ( past tense came, past participle come)
BECOME AVAILABLE B1 If a book, record, film, etc comes out, it becomes available for people to buy or see: When does their new album come out?Available and accessiblePresent
SUN B1 If the sun, the moon, or a star comes out, it appears in the sky.Appearing and disappearing
BECOME KNOWN to become known: The truth about him will come out in the end.Revealing secrets and becoming known
SOCIAL EVENT UK to go somewhere with someone for a social event: Would you like to come out for a drink?Being, becoming friends and getting to know someone
RESULT If you describe how something comes out at the end of a process or activity, you say what it is like: How did your chocolate cake come out?Coming to an endCausing something to end
INFORMATION If results or information come out, they are given to people: The exam results come out in August.Announcing, informing and stating
BE REMOVED If dirt or a mark comes out of something, it disappears when you clean it: Will this red wine stain come out?Cleaning generallyPersonal hygiene and appearance - general words
PHOTOGRAPH If a photograph comes out, the picture can be seen clearly: The photos didn't come out very well.Photography
BE SAID If something that you say comes out in a particular way, you say it in that way: I wanted to tell her that I loved her, but it came out all wrong.Saying and utteringSaying again
TELL to tell people that you are homosexual (= sexually attracted to people of the same sex) Relating to sexual preferenceRevealing secrets and becoming known
come out against/in favour of sth to say publicly that you oppose or support somethingExpressing and asking opinionsRemarks and remarkingControlling emotions
Переводы “come out”
на корейский 출간하다, 나오다…
на арабский يَظهَر…
на португальский ser lançado, ser publicado, aparecer…
на каталонский sortir…
на японский (本や映画などが)出る, (日、月、星が)出る…
на итальянский uscire…
на китайский (традиционный) 社交活動, (與某人)出去(參加社交活動)…
на русский выходить (о книге, пластинке, фильме)…
на турецкий çıkmak, yayınlanmak, piyasaya çıkmak…
на китайский (упрощенный) 社交活动, (与某人)出去(参加社交活动)…
на польский ukazywać się, wychodzić, wychodzić na jaw…
(Definition of come out from the Cambridge Learner's Dictionary © Cambridge University Press)
Добавить Cambridge Dictionaries в Ваш браузер на Ваш веб-сайт

Определения “come out” в других словарях

Слово дня

advent calendar

a decorative piece of card, often hung on the wall, that has a small opening with a door for each of the days of the month before Christmas. Children open one of these doors each day, finding a picture under it.

Слово дня

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Узнать больше 

tweleb noun

December 22, 2014
informal a Twitter celebrity; (more specifically, someone who has more than 1,000 followers on Twitter) There were a few old and a few new faces, including a tweleb or two. Expect to see and hear more from these cool kids.

Узнать больше