Перевод "soft sell" в англо-китайском (мандаринском) словаре

soft sell

noun [ S ] uk /ˌsɒft ˈsel/ us /ˌsɑːft ˈsel/

a way of trying to sell something to someone by persuading them gently

劝诱推销(指用友好诱导的方式进行推销)
The training brochure deliberately adopts a soft-sell approach. 培训手册故意使用了劝诱推销的做法。

(Translation of “soft sell” from the Кембриджский англо-китайский (упрощенный) словарь © Cambridge University Press)