Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

Самый популярный онлайн-словарь и тезаурус для изучающих английский язык.

Помощь

Здесь находятся ответы на наиболее часто задаваемые вопросы о Cambridge Dictionaries Online. Если у Вас есть вопрос, которого нет в этом списке, либо если предложенный ответ Вас не удовлетворяет, пожалуйста, contact us и задайте Ваш вопрос.

  1. Почему этого слова нет в Вашем словаре?

    Наши онлайн-словари представляют собой электронную версию наших бумажных словарей. Очевидно, что содержание последних является одним из важнейших вопросов, где следует хорошо подумать, какие из сотни тысяч слов английского языка следовало бы в них включить. Прежде всего, наши словари предназначены для изучающих английский, таким образом, наша политика сконцентрирована на описании и максимально точном отражении использования общего и современного английского языка. Как правило, мы не включаем малоупотребительные слова или те слова, использование которых ограничено определенной областью деятельности. В значительной степени, но не полностью, политика инклюзивности основывается на частоте данного слова в Cambridge International Corpus, нашей 600-миллионной словарной базе современного английского текста.

    Размер не является самой большой проблемой в Интернете, и мы могли бы включить столько слов, сколько бы захотели. Однако, поскольку это совершенно бесплатный сервис, в настоящее время мы не имеем достаточных ресурсов, чтобы добавлять какие-либо дополнительные слова в нашу интернет-базу данных.

  2. Что означает это слово?

    См. выше о нашей политике инклюзивности. Пожалуйста, обратите внимание, если Вы не можете найти интересующее Вас слово, по всей вероятности, мы не сможем рассказать Вам о его значении по электронной почте.

  3. Каково происхождение этого слова?

    Мы не освещаем вопросы этимологии (происхождения слов) в нашем словаре, также мы предпочитаем сконцентрировать наши ресурсы на описании и отражении использования современного английского языка. Кроме того, мы не можем гарантировать, что сможем рассказать Вам о происхождении конкретного слова по электронной почте.

  4. У Вас есть онлайн-тезаурус?

    Для большинства записей мы предлагаем альтернативные слова или фразы в наших темах. Когда Вы смотрите слово в теме, Вы можете увидеть в ней другие записи в блоке с правой стороны, то есть группу слов, которые связаны с тем словом, которое Вы искали. Слова в "облаке" более или менее зависят от частоты использования.

  5. Как я могу узнать произношение слова?

    Во всех записях в словаре Вы увидите иконки динамиков, (Click to hear the UK pronunciation of this word Click to hear the US pronunciation of this word) сопровождающие части речи. При нажатии они будут "проигрывать" запись слова, характерную для американской (голубая иконка) и британской речи (красная иконка). Кроме того, все записи в словаре включают фонетические транскрипции по Международному фонетическому алфавиту.

    Если Вы не можете "проиграть" произношение, Вам нужно установить Adobe® Flash. Пожалуйста, убедитесь, что у Вас стоят следующие настройки в Вашем браузере: (a) Позволять запускать на сайтах JavaScript; (b) Позволять запускать на сайтах плагин Flash.

  6. Что означают фонетические символы?

    Вы можете увидеть полный список фонетических символов, используемых в наших словарях, с примерами их произношения.

  7. Что означают коды в словарных статьях?

    Вы можете увидеть полный список грамматических кодов, используемых в наших словарях, с объяснениями, что они означают.

  8. Что означают sb и sth?

    sb означает somebody, а sth означает something.

  9. Что означают A1, B2, C1 и другие ярлыки?

    Эти символы показывают уровень English Profile для слова, фразы или значения, которые, в свою очередь, указывают на уровень, при котором изучающий может понимать определение.

    A1 Beginner / Начальный

    A2 Elementary / Элементарный

    B1 Intermediate / Средний

    B2 Upper-Intermediate / Выше среднего

    C1 Advanced / Продвинутый

    C2 Proficiency / Свободное владение

Добавить Cambridge Dictionaries в Ваш браузер на Ваш веб-сайт

Слово дня

cold snap

a short period of cold weather

Слово дня

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Узнать больше 

cinderella surgery noun

December 15, 2014
cosmetic surgery to the feet We have all heard of people having nose jobs, boob jobs and liposuction – but now a new trend growing in popularity in America: Cinderella surgery.

Узнать больше