İngilizce Sözlükte "just"in anlamı

İngiliz
Contents

İngilizcesi'nde "just"

Tüm çevirileri gör

justadverb

uk ​ /dʒʌst/ us ​ /dʒʌst/

just adverb (NOW)

A2 now, very soon, or very recently:

"Where are you, Jim?" "I'm just coming."
I'll just finish this, then we can go.
He'd just got into the bath when the phone rang.
The children arrived at school just as (= at the same moment as) the bell was ringing.
The doctor will be with you in just a minute/moment/second (= very soon).
It's just after/past (UK also gone) ten o'clock.
just now

A2 a very short time ago:

Who was that at the door just now?

› at the present time:

John's in the bath just now - can he call you back?

Daha fazla örnek

Eşanlamlılar sözlüğü: eşanlamlılar ve ilgili kelimeler

just adverb (EXACTLY)

B1 exactly or equally:

This carpet would be just right for the dining room.
The twins look just like each other.
Things turned out just as I expected.
You've got just as many toys as your brother.
Thank you, it's just what I've always wanted.
I can't help you just now/yet.
Just then, the lights went out.
I can just imagine Sophie as a police officer.
informal approving That dress is just you (= suits you very well).

Daha fazla örnek

Eşanlamlılar sözlüğü: eşanlamlılar ve ilgili kelimeler

just adverb (ONLY)

B1 only; simply:

"Would you like another drink?" "OK, just one more."
It was just a joke.
His daughter's just a baby/just a few weeks old.
We'll just have to (= the only thing we can do is) wait and see what happens.
She lives just down the road (= very near).
Just because you're older than me doesn't mean you can tell me what to do.

B1 used to make a statement or order stronger:

He just won't do as he's told.
It's just too expensive.

› used to reduce the force of a statement and to suggest that it is not very important:

Can I just borrow the scissors for a second?
I just wanted to ask you if you're free this afternoon.

Daha fazla örnek

Eşanlamlılar sözlüğü: eşanlamlılar ve ilgili kelimeler

just adverb (ALMOST)

B1 almost not or almost:

We arrived at the airport just in time to catch the plane.
This dress (only) just fits.
"Can you see the stage?" "Yes, only just/just about."
I've just about finished painting the living room.
be just possible

› If something is just possible, there is a slight chance that it will happen:

It's just possible that we might be going away that weekend.

Daha fazla örnek

Eşanlamlılar sözlüğü: eşanlamlılar ve ilgili kelimeler

just adverb (VERY)

B1 very; completely:

It's just dreadful what happened to her.

Daha fazla örnek

Eşanlamlılar sözlüğü: eşanlamlılar ve ilgili kelimeler

Grammar

JustJust is a common adverb in English, especially in speaking. It has different meanings. …
Just meaning ‘simply’ or ‘absolutely’We can use just meaning ‘simply’ or ‘absolutely’ to add emphasis to a statement: …
Just meaning ‘exactly’ …
Just meaning ‘only’[in a clothes shop] …
Just and expressions of timeJust can mean ‘recently’ or ‘a very short time before or after speaking’: …
Just for emphasisWe also use just to emphasise an imperative: …
Just to soften expressionsWe use just in speaking to soften what we say, especially in requests: …

Deyim(ler)

isn't it/aren't they just?
it's just one of those things
just a minute/moment/second
(it's) just as well (that)
just like that
just my luck!
(I'm) just saying
might just as well

justadjective

uk ​ /dʒʌst/ us ​ /dʒʌst/
justly
adverb uk ​ /ˈdʒʌst.li/ us ​ /ˈdʒʌst.li/

›

He was justly condemned to a long prison sentence.
Kenji Mizoguchi is justly recognized as one of Japanese cinema’s greatest figures.
justness
noun [ U ] uk ​ /ˈdʒʌst.nəs/ us ​ /ˈdʒʌst.nəs/

Deyim(ler)

get your just deserts

justnoun

uk ​ /dʒʌst/ us ​ /dʒʌst/

(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus'den "just"nin tanımı © Cambridge University Press)

Amerikan İngilizcesi'nde "just"

Tüm çevirileri gör

justadverb [ not gradable ]

us ​ /dʒʌst, dʒəst/

just adverb [ not gradable ] (NOW)

› now or (almost) at the same time, or very soon, or very recently:

He just left – if you run, you can catch him.
It was just past (= very soon after) midnight.
We got the children off to school just as the bus was about to leave.
We’re just about to begin (= We will begin very soon).
The doctor will see you in just a minute/moment/second (= very soon).

just adverb [ not gradable ] (EXACTLY)

› exactly:

Beth looks just like her mother.
[ + question word ] It was just what I expected.

just adverb [ not gradable ] (ONLY)

› only; simply:

I’ll just check my e-mail, then we can go for coffee.
I just called to wish you a happy birthday.
We’ll just have to wait and see what happens.

› Just can be used to make a statement stronger:

He just won’t listen to me.

just adverb [ not gradable ] (ALMOST)

› almost not or almost:

We arrived at the airport just in time to catch the plane.
Matthew weighed just (= slightly) over seven pounds at birth.
"Are you finished yet?" "Just about."

just adverb [ not gradable ] (VERY)

› very; completely:

You look just wonderful!
It’s just amazing how powerful the new computers are.

Deyim(ler)

just a moment
just in case
just now
just one of those things
someone would just as soon do something

justadjective

us ​ /dʒʌst/

just adjective (FAIR)

› morally correct; fair:

a just verdict

(Cambridge Academic Content Dictionary'den "just"nin tanımı © Cambridge University Press)

"just"nin çevirisi
 
Çevirmene mi ihtiyacınız var?

Çevirmen aracı

Hızlı ve ücretsiz çeviri alın!

just nasıl okunur?
Göz at