Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

English definition of “mix your metaphors”

See all translations

mix your metaphors

to combine two or more metaphors, often producing a silly or humorous effect: Mixing his metaphors, he described the problem by saying "We've opened up a can of worms here, and now we have to get the genie back in the bottle".
Translations of “mix your metaphors”
in Chinese (Traditional) 混合隱喻(常產生愚蠢、滑稽效果)…
in Chinese (Simplified) (愚蠢、滑稽的)混合隐喻…
(Definition of mix your metaphors from the Cambridge Advanced Learners Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Word of the Day

piglet

a baby pig

Word of the Day

The way we move (Verbs for walking and running)

by Kate Woodford,
March 25, 2015
​​​ This week we’re looking at interesting ways to describe the way that people move. Most of the verbs that we’ll be considering describe how fast or slow people move. Others describe the attitude or state of mind of the person walking or running. Some describe both. Starting with verbs for walking slowly,

Read More 

stackin’ p

March 30, 2015
idiom slang earning a lot of money ‘That’s a very generous present.”Yeah, well, she’s stackin’ p, innit?’

Read More