Translation of "concern" - English-Mandarin Chinese dictionary

See all translations

concernverb

uk /kənˈsɜːn/ us /kənˈsɝːn/

concern verb (WORRY)

C1 [ T ] to cause worry to someone

使担忧;使挂念;使焦虑
The state of my father's health concerns us greatly. 我父亲的健康状况让我们非常担心。
[ + that ] It concerns me that he hasn't been in contact. 还没有联系到他,我很担心。

More examples

concern verb (INVOLVE)

B2 [ T ] to be important to someone or to involve someone directly

对(某人)很重要;与(某人)相关;涉及,关系到(某人)
Matters of pollution and the environment concern us all. 污染和环境的问题事关我们每个人。
What I have to say to Amy doesn't concern you. 我要跟埃米说的事与你无关。

B2 [ T ] formal If a story, film, or article concerns a particular subject, person, etc., it is about that person or subject.

(故事、电影或文章)涉及,是关于…的
The documentary concerns a woman who goes to China as a missionary. 电影讲述的是一位去中国传教的女子的故事。
concern yourself

to become involved with something, or worried about something

关心;关注;担心
There's no need for you to concern yourself with what happened. 你不用操心发生了什么事情。
Don't concern yourself. She'll be home soon. 别担心,她很快就会回家的。
to whom it may concern

something you write at the start of a formal letter or notice when you do not know exactly who it should be sent to

敬启者

More examples

concernnoun

uk /kənˈsɜːn/ us /kənˈsɝːn/

concern noun (WORRY)

B2 [ C or U ] a worried or nervous feeling about something, or something that makes you feel worried

担心;忧虑;挂念;忧虑的事情
Concern for the safety of the two missing teenagers is growing. 两名失踪少年的安危越来越令人担忧。
There's a lot of public concern about/over dangerous toxins recently found in food. 公众对近来在食物中发现危险毒素一事非常不安。
[ + that ] My concern is that you're not getting enough work done. 我担心的是你将不能完成足够的工作。

More examples

concern noun (BUSINESS)

[ C ] a company

公司,企业
a family concern 家族企业
It started slowly, but the company is now a going concern (= doing business effectively). 公司起步很慢,但现在生意做得很好。

concern noun (IMPORTANT TO)

B2 [ C or U ] something that is important to you, or the fact of being important

重要的事;关心的事,关切的事;关心,关切
[ + to infinitive ] His concern to appear sophisticated amused everyone. 他一心要显得老练,让大家觉得很好笑。
The company's sole concern is to ensure the safety of its employees. 公司唯一关注的是要确保其员工的安全。
There's a matter of some concern that I have to discuss with you. 我有件重要的事得跟你商量。

[ C or U ] something that involves or affects you or is important to you

关切的事;关心的事;有利害关系的事
What were the major concerns of the writers from this period? 这一时期作家们主要关注的是什么?
I don't want to hear about it - it's no concern of mine! 我不想听那事——它与我无关!
"What's happening?" "That's none of/not any of your concern." “发生什么事了?”“不关你的事。”
be of concern

to be important

很重要;有重大影响
The results of the election are of concern to us all. 选举的结果对我们所有人都有重大影响。

(Translation of “concern” from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)