Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Simplified) translation of “raise the roof”

See all translations

raise the roof

to play/sing very loudly and enthusiastically
高声喧闹;纵声欢唱;闹翻天
With their last, triumphant piece, the musicians raised the roof.
在演奏最后一支欢快振奋的曲子时,音乐家们愈加奔放,激情四射。
Playing musicSinging in generalSinging in general
Translations of “raise the roof”
in Chinese (Traditional) 高聲喧鬧, 縱聲歡唱, 鬧翻天…
(Definition of raise the roof from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “raise the roof” in other dictionaries

Word of the Day

christmassy

typical of Christmas, or happy because it is Christmas

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

tweleb noun

December 22, 2014
informal a Twitter celebrity; (more specifically, someone who has more than 1,000 followers on Twitter) There were a few old and a few new faces, including a tweleb or two. Expect to see and hear more from these cool kids.

Read More