Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “about”

See all translations

about

preposition (CONNECTED WITH)
和…有關
 
 
/əˈbaʊt/
on the subject of; connected with
在…方面;有關,關於,涉及
What's that book about?
這本書是關於甚麼的?
a film about the Spanish Civil War
反映西班牙內戰的電影
We were talking/laughing about Sophie.
我們正談論 / 嘲笑索菲。
He's always (going) on about what a great job he's got.
他總是喋喋不休地炫耀他的工作有多麼好。
I'm worried about David.
我真為大衛擔心。
I really don't know what all the fuss is about.
我真不知道這麼大驚小怪到底是怎麼回事。
I wish you'd do something about (= take action to solve the problem of) your bedroom - it's a real mess.
我希望你能收拾一下你的臥室——裡面亂七八糟。
UK informal Could you make me a coffee too while you're about it (= while you are making one for yourself)?
你去沖咖啡的時候能不能給我也弄一杯?
What didn't you like about the play?
這齣劇哪些地方你不喜歡?
There's something about (= in the character of) her attitude that worries me.
她態度中表現出的一些問題讓我擔心。
There's something special about him (= in his character).
他性格中有種與眾不同的東西。
"Is that your car?" "Yes, what about it (= why are you asking me)?"
「那是你的車嗎?」「是的,怎麼啦?」(有時這種說話方式帶有一種憤怒或威脅的語氣)
Regarding and concerningLinking and relating
(Definition of about preposition (CONNECTED WITH) from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “about” in other dictionaries

Word of the Day

advent calendar

a decorative piece of card, often hung on the wall, that has a small opening with a door for each of the days of the month before Christmas. Children open one of these doors each day, finding a picture under it.

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

tweleb noun

December 22, 2014
informal a Twitter celebrity; (more specifically, someone who has more than 1,000 followers on Twitter) There were a few old and a few new faces, including a tweleb or two. Expect to see and hear more from these cool kids.

Read More