Translation of "honour" - English-Traditional Chinese dictionary

honour

noun (RESPECT) 尊敬 UK (US honor) uk us /ˈɒn.ər/ US  /ˈɑː.nɚ/

[ U ] a quality that combines respect, being proud, and honesty

名譽,榮譽;高尚品德
a man of honour 品德高尚的人
We fought for the honour of our country. 我們為我們國家的榮譽而戰。
in honour of sb/sth

in order to celebrate or show great respect for someone or something

為了慶祝…;為表示對…的尊敬
a banquet in honour of the president 為總統舉行的宴會
be/feel honour bound to do sth

to feel you must do something because it is morally right, even if you do not want to do it

覺得在道義上應該做
I felt honour bound to tell him the truth. 我覺得應該告訴他事實真相。
do sb the honour of doing sth formal

to make someone proud and happy by doing or being something

做…使(某人)感到特別榮幸;做…給(某人)帶來榮譽;賞臉做…
Would you do me the honour of accompanying me to the New Year Ball? 你願不願意賞臉陪我去參加新年舞會?
Your Honour formal

the way to address a judge

法官閣下

(Translation of “honour noun (RESPECT)” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)