Translation of "sense" - English-Traditional Chinese dictionary

sense

noun (MEANING) 意義 uk us /sents/

[ C ] one of the possible meanings of a word or phrase

含意,意義
They are not immigrants, at least not in any sense that I understand. 至少就我所理解的意義上來說,他們不是移民。
The packaging is green - in both senses of the word (= it is green in colour and it is good for the environment). 包裝是綠色的——這個「綠色」有兩層含義。
Security defined in the broad/broadest sense of the term means getting at the root causes of trouble and helping to reduce regional conflicts. 廣義上說,安全工作是指找出危險的根本原因並幫助減少地區衝突。
This passage doesn't make (any) sense (= the meaning is not clear). 這篇文章意義不明確。
I've read the letter twice, but I can't make (any) sense of it (= I can't understand it). 我把信讀了兩遍,但還是不解其意。
in every sense

in every way or feature

從任何意義上看
It's a book which is, in every sense, about different ways of seeing the world. 從任何意義上說,這都是一本以不同角度看世界的書。
in a sense (also in one sense)

thinking about something in one way, but not in every way

從某種意義上講
She claims that the system is at fault and she's right, in a sense (= she is partly right), it could be improved. 她主張現行制度有問題,從某種意義上說,她是對的,現行制度確有改進的空間。
in no sense

not at all

根本不;絕對不
We are in no sense obliged to agree to this. 我們絕不是非得同意這件事。

(Translation of “sense noun (MEANING)” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)