Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “weave”

See all translations

weave

verb (MAKE)
 
 
/wiːv/ (wove or US ALSO weaved, woven or US ALSO weaved)
[I or T] to make cloth by repeatedly crossing a single thread through two sets of long threads on a loom (= special frame)
(在織布機上)織,編,編織
This type of wool is woven into fabric which will make jackets.
這種羊毛被織成衣料,用來做外套。
General words for textiles
[T] to twist long objects together, or to make something by doing this
編,編織;編製,編成
We were shown how to roughly weave ferns and grass together to make a temporary shelter.
有人給我們示範了如何將蕨類植物和草簡單地編起來,搭成臨時的棲身之所。
It takes great skill to weave a basket from/out of rushes.
用燈心草編籃子需要很高技巧。
Bending, twisting and curvingCrafts
[T] literary to form something from several different things or to combine several different things, in a complicated or skilled way
(透過糅合不同的事物)編寫,編造
The biography is woven from the many accounts which exist of things she did.
該傳記是根據大量現存對她的事跡的記載編寫而成的。
Connecting and combiningVariety and mixturesMixing and mixtures
weaving
 
 
/ˈwiː.vɪŋ/ noun [U]
There has been increasing automation of spinning and weaving.
紡紗與織布的自動化程度在不斷提高。
General words for textilesCrafts
weaver
 
 
/ˈwiː.vər/ US  /-vɚ/ noun [C]
a person whose job is weaving cloth and other materials
織布者,織工
basket weavers
編籃子的人
CraftsGeneral words for textiles
Translations of “weave”
in Korean (실을) 짜다…
in Arabic يَنْسُج…
in French tisser, inventer, (se) faufiler…
in Italian tessere…
in Russian ткать…
in Turkish dokumak, örmek…
in Polish tkać…
in Spanish tejer, trenzar, tramar…
in Portuguese tecer…
in German weben, ersinnen, sich schlängeln…
in Catalan teixir…
in Japanese (布)を織る…
in Chinese (Simplified) 织, (在织布机上)织,编,编织, 编,编织…
(Definition of weave verb (MAKE) from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “weave” in other dictionaries

Word of the Day

christmassy

typical of Christmas, or happy because it is Christmas

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

tweleb noun

December 22, 2014
informal a Twitter celebrity; (more specifically, someone who has more than 1,000 followers on Twitter) There were a few old and a few new faces, including a tweleb or two. Expect to see and hear more from these cool kids.

Read More