Translation of "drop" - English-Polish dictionary

drop

verb uk /drɒp/ us present participle dropping, past tense and past participle dropped

LET FALL [ T ]

› to let something you are carrying fall to the ground

upuszczać

She tripped and dropped the vase.

FALL [ I ]

B1 to fall

upadać, spadać

The ball dropped to the ground.

BECOME LESS [ I ]

B2 If a level or amount drops, it becomes less.

spadać, obniżać się

Unemployment has dropped from 8% to 6% in the last year.

TAKE [ T ] also drop off

› to take someone or something to a place, usually by car as you travel somewhere else

podrzucić

I can drop you at the station on my way to work.

STOP ACTIVITY [ T ]

B2 If you drop a plan, activity, or idea, you stop doing or planning it.

zarzucać, rzucać

Plans for a new supermarket have been dropped.

When we heard the news, we dropped everything (= stopped what we were doing) and rushed to the hospital.

STOP INCLUDING [ T ]

› to decide to stop including someone in a group or team

wykluczać, wyłączać

The coach dropped me from the team.

drop it/the subject

› to stop talking about something, especially because it is annoying or upsetting someone

dać spokój/zejść z tematu

VOICE [ I, T ]

› If your voice drops, or if you drop your voice, you talk more quietly.

ściszać (= głos), ≈ mówić ciszej → See also be dropping like flies (fly)