Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Portuguese translation of hold

See all translations

hold

verb
 
/həʊld/ ( past tense and past participle held)
A2 to have something in your hand or arms
segurar, agarrar
He was holding a glass of wine. She held the baby in her arms.
B1 to keep something in a particular position
prender
Can you hold the door open, please? Hold your hand up if you know the answer.
B1 to organize an event
realizar
They are holding an election. The meeting will be held on Tuesday morning.
B1 to contain something
conter, ter capacidade de
The bucket holds about ten litres.
to keep someone in a place so that the person cannot leave
manter
I was held prisoner in a tiny room.
hold it! informal used to tell someone to wait
pare!, espere!
Hold it! I’ve forgotten my coat.
(Definition of hold verb from the Cambridge English-Portuguese Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “hold” in other dictionaries

Word of the Day

justice

fairness in the way people are dealt with

Word of the Day

A certain je ne sais quoi: French words and phrases used in English

by Liz Walter,
January 21, 2015
It is an odd irony that the more sophisticated your use of English is, the more likely you are to use French words and phrases. Or, to be more accurate, ones you know to be French – words such as ballet, au pair, abattoir, fiancé, café, and restaurant are so entrenched in

Read More 

flower beard noun

January 19, 2015
a beard adorned with flowers And some of said beard-rockers are even turning it up a notch, painting trend on top of trend with what’s come to be known as ‘the flower beard.’

Read More