What we want is to integrate the directive into national law and, most importantly, for it to be accepted by the social partners, by employers and employees.
The action plan on which we are presently working as a follow-up to the environment and health strategy is designed to integrate this information.
There is so much criticism of migrants who fail to integrate, but little is done to assist them through, for example, family reunification or rights of free movement.
We therefore need to integrate the service markets, but to do so of course while taking account of the legitimate concerns put forward during the debate on the services directive.
The reality is that so-called discrimination is often the result of a lack of willingness to integrate on the part of immigrants.
They can also enjoy additional welfare benefits, such as economic or cultural benefits, in order to enable them to integrate completely.
In the same way, we must also introduce and integrate compulsory measures to ensure that the laws or directives adopted are fully complied with.
If we liberalise the markets and encourage a drive to integrate them while forgetting this, we run the risk of ultimately achieving colonisation rather than cooperation.
Victims of trafficking in women also find it extremely difficult to re-integrate into their place of origin and even within their own families.
You cannot, in the case of displaced persons whose main concern is to return to their homeland, require that the host country integrate them into the labour market.
