“half”在英语-俄语词典中的翻译

half

noun, determiner uk /hɑːf/ us plural halves

A2 [ C, U ] one of two equal parts of something; 1/2

половина
Rice is eaten by half of the world's population.
Cut the lemons into halves.
It'll take half an hour to get there.
Jenny lived in Beijing for a year and a half.
break/cut/split sth in half

B1 to divide something into two equal parts

разламывать/разрезать/разделять что-либо пополам
Divide the dough in half and roll it out into two circles.
decrease/increase, etc sth by half

to make something smaller/larger, etc by half its size

уменьшать/увеличивать и т. д. вдвое
The drug reduces the risk of stroke by half.
half past one/two/three, etc mainly UK

A1 30 minutes past one o'clock/two o'clock/three o'clock, etc

половина второго/третьего/четвертого и т. д.
We got back to our hotel at half past seven.
half one/two/three, etc UK informal

A1 30 minutes past one o'clock/two o'clock/three o'clock, etc

половина второго/третьего/четвертого и т. д.
"What time does it start?" "About half six."

(half noun, determiner剑桥英语 - 俄语词典的翻译 ©剑桥大学出版社)