Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Simplified) translation of “rank”

See all translations

rank

noun (POSITION)
地位
 
 
/ræŋk/
[C or U] a position in an organization, such as the army, showing the importance of the person having it
职位;官阶;军衔
senior/high/junior/low rank
高/低级职位
He has just been promoted to the rank of captain.
他刚被提升为上尉。
Ministers of Cabinet rank receive a higher salary than other ministers.
进入内阁的部长比其他部长的工资高。
Having a large income is one of the advantages of rank (= high position).
职位级别高的好处之一就是收入高。
Position and status in groups and organizations
[C or U] a particular position, higher or lower than others
等级;级别
He's in the front/first rank of (= one of the best) international tennis players.
他是世界一流的网球运动员。
Consumer preferences were placed in rank order from 1 to 5.
顾客对产品的喜好程度从1到5划分级别。
Quality and standard
ranks [plural] the membership of a group or organization
(团体或组织的)成员
Party ranks have swelled by nearly 300 000.
党员人数已经增加了将近30万人。
Marty has joined the ranks of the (= become) unemployed.
马蒂也成了失业大军中的一员。
The party leadership seems to be losing support in the ranks.
该党的领导层好像在失去广大党员的支持。
Groups of people
rise from/through the ranks to be moved up from a low level position in an organization to a higher one
(从很低的职位)擢升,步步高升
He rose through the ranks to become a General.
他从普通士兵成长为一名将军。
He joined the company in 1998 and has been rising through the ranks ever since.
他于1998年进入公司,从那以后步步高升。
Promoting, demoting and transferring staff
Translations of “rank”
in Spanish rango, graduación, fila…
in Arabic رُتْبة, مَنْزِلة…
in Korean 계급, 계층…
in Portuguese posto…
in French rang, rang(ée), file…
in German der Rang, die Reihe, die Klasse…
in Catalan rang…
in Japanese 地位, 階級…
in Russian звание, чин, положение…
in Chinese (Traditional) 地位, 職位, 官階…
in Italian grado, rango…
in Turkish rütbe, mevkî, makam…
in Polish ranga, stopień…
(Definition of rank noun (POSITION) from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “rank” in other dictionaries

Word of the Day

work out

to exercise in order to improve the strength or appearance of your body

Word of the Day

Byronic, Orwellian and Darwinian: adjectives from names.

by Liz Walter,
April 15, 2015
Becoming an adjective is a strange kind of memorial, but it is often a sign of a person having had real influence on the world. Science is full of examples, from Hippocrates, the Greek medic born around 460 BC, who gave his name to the Hippocratic Oath still used by doctors today,

Read More 

bio-inspiration noun

April 13, 2015
the adoption of patterns and structures found in nature for the purposes of engineering, manufacturing, science, etc. The MIT researchers actually aren’t the only robotics team to turn to cheetahs for bio-inspiration.

Read More